• REVIEW CDRAMA Shining For One Thing (2022))

    "Jika kalian diberi kesempatan untuk mengulang kehidupan kalian, akankah kalian mengambil kesempatan itu?" - Lin Beixing

  • POJOK BEBEK 19 Drama Korea 2019 Terbaik versi BEBEK K-PO

    Beberapa rekomendasi drama korea tahun 2019 terbaik versi Kwak, Kwik, dan Kwek BEBEK K-PO.

  • REVIEW DRAMA Itaewon Class (2020)

    Perjuangan Park Sae Ro Yi (Park Seo Joon) untuk membangun bisnis di bidang makanan no. 1 di Korea Selatan demi membalaskan dendamnya pada CEO Jang Dae Hee (Yoo Jae Myung).

  • REVIEW FILM Secret Zoo (2020)

    Tae-soo harus menghidupkan kembali kebun binatang yang sudah bangkrut, namun masalahnya di sana tidak ada hewan untuk ditunjukkan. Apa jadinya Kebun Binatang tanpa binatang?

  • REVIEW DRAMA Crash Landing On You (2020)

    Ketika sebuah kecelakaan paralayang membuat seorang pewaris konglomerat mendarat di utara DMZ, seorang tentara Korea Utara yang gagah menyelamatkannya dan menyembunyikannya dari pihak berwajib.

Showing posts with label Pelecehan Seksual. Show all posts
Showing posts with label Pelecehan Seksual. Show all posts

[NEWS] Yoon Ji Oh Mengklarifikasi Bahwa Jang Ja Yeon Mendapat Kekerasan Seksual, Bukan Menawarkan PelayananSeksual

[NEWS] Yoon Ji Oh Mengklarifikasi Bahwa Jang Ja Yeon Mendapat Kekerasan Seksual, Bukan  Menawarkan PelayananSeksual


Yoon Ji Oh, saksi kasus pelecehan seksual Jang Ja Yeon, sangat membantah bahwa Jang Ja Yeon telah menyuap pria yang berkuasa melalui layanan seksual.

Yoon Ji Oh adalah mantan kolega Jang Ja Yeon yang menyaksikan Jang Ja Yeon mendapat kekerasan seksual dan melihatnya mempersiapkan dokumen sebelum kematiannya. Jang Ja Yeon meninggal karena bunuh diri pada bulan Maret 2009, meninggalkan surat terakhir yang mengungkapkan bahwa dia telah dipaksa untuk menjamu tokoh-tokoh berkuasa di sektor bisnis dan media.

Pada tanggal 21 Maret, Yoon Ji Oh menggunakan Instagram-nya untuk berbicara tentang outlet berita tertentu yang melaporkan tentang kasus Jang Ja Yeon sebagai salah satu penyuapan seksual, yang secara salah menunjukkan bahwa mendiang aktris itu dengan sukarela mengambil bagian dalam tindakan seksual untuk keuntungan pribadi.

Dia berkata, “Saya tidak pernah memberikan bantuan seksual sebagai suap, dan hal yang sama berlaku untuk [Jang Ja Yeon]. Jika saya mengambil bagian dalam kegiatan semacam itu atau mengalami pelecehan seksual sendiri, saya akan dapat memberikan kesaksian yang lebih jelas sebagai saksi yang hidup. Juga, saya bisa sampai di sini karena saya adalah salah satu tokoh sentral yang melihat dokumen itu, yang bukan surat wasiat, dan karena saya adalah saksi dari kekerasan seksual. "

Dia mengatakan kepada media outlet, "Anda memberitakan bahwa dia memberikan ‘pelayanan seksual sebagai suap,’ tetapi apakah Anda mengonfirmasi bahwa kegiatan semacam itu telah terjadi? Jika Anda melakukannya, maka media, polisi, dan jaksa penuntut harus tahu tentang ketidakadilan yang dialami oleh [Jang Ja Yeon] dan harus mengungkapkannya dengan jelas. Itu adalah 'kekerasan seksual,' bukan 'penyuapan seksual,' dan reputasinya yang ternoda harus dipulihkan. Kerusakan sekunder yang tidak bertanggung jawab disebabkan oleh media untuk [Jang Ja Yeon] dan saya sendiri harus diatasi. ”

Sr: Soompi
Trans & Rewrite : Bebek K-Po
-Kwak-

[NEWS] Investigasi Ulang Kasus Mendiang Jang Ja Yeon secara Resmi Diperpanjang

Investigasi Ulang Kasus Mendiang Jang Ja Yeon secara Resmi Diperpanjang

Kegiatan investigasi Komite Urusan Masa Lalu akan diperpanjang selama dua bulan. Ini adalah komite yang bertugas menginvestigasi ulang kasus pelecehan seksual mendiang Jang Ja Yeon.

Pada tanggal 18 Maret, Komite Urusan Masa Lalu Kementerian Kehakiman menerima proposal perpanjangan yang dibuat oleh  Tim Investigasi Kantor Kejaksaan Agung Urusan Masa Lalu pada pertemuan rutin yang diadakan di Kompleks Pemerintahan Gwacheon. Karenanya komite ini akan aktif hingga Mei.

Sebelumnya, Tim Investigasi Urusan Masa Lalu meminta perpanjangan untuk investigasi atas kasus layanan pendamping seksual yang melibatkan mantan Wakil Menteri Kim Hak Eui dari Kementerian Kehakiman, kasus mendiang Jang Ja Yeon, dan bencana Yongsan. Bencana Yongsan merupakan insiden dimana enam orang meninggal dan 24 orang terluka disebabkan oleh api yang muncul akibat pertengkaran antara polisi dan penduduk yang dipindahkan dari tempat tinggal yang akan dihancurkan.
Komite Urusan Masa Lalu menjelaskan, “Kami butuh mengatur hasil dari investigasi yang sedan berjalan dan menyelidiki lebih jauh dugaan tambahan yang muncul mengenai kasus mantan Wakil Menteri Kim Hak Eui dan kasus mengenai daftar Jang Ja Yeon. Untuk bencana Yongsan, karena kasus ini baru ditinjau kembali bulan Januari ini, [komite butuh waktu] untuk bisa melakukan penyelidikan yang dibutuhkan.”

Sementara itu, Yoon Ji Oh, mantan kolega Jang Ja Yeon sekaligus saksi dari dokumennya, dengan aktif ambil bagian dalam interview saksi dan bekerja untuk membawa keadilan pada kematian mendiang koleganya.

Sr: soompi
Trans & rewrite: Bebek K-po
-Kwik-

[NEWS] Park Yoochun Dilaporkan Digugat Oleh Wanita Yang Menuduhnya Melakukan Pelecehan Seksual Pada Tahun 2016

Park Yoochun Dilaporkan Digugat Oleh Wanita Yang Menuduhnya Melakukan Pelecehan Seksual Pada Tahun 2016


Park YooChun JYJ dilaporkan menghadapi tuntutan hukum.

Menurut laporan eksklusif oleh YTN Star pada 18 Maret, sebuah sumber dari lingkaran hukum mengungkapkan bahwa seseorang yang dikenal sebagai "S" mengajukan gugatan atas kerusakan yang disebabkan Park Yoochun pada 13 Desember 2018.

Laporan lebih lanjut menyatakan bahwa "S" meminta kompensasi sebesar 100 juta won  dan juga meminta agar officetel yang dimiliki oleh Park Yoochun di wilayah Samseong ditangkap. Permintaan itu disetujui oleh pengadilan pada 12 Maret.

"S" adalah wanita kedua yang menuduh Park YooChun melakukan pelecehan seksual pada tahun 2016 dengan berargumen bahwa penyanyi itu melakukan pelecehan seksual pada bulan Desember 2015. Pada saat itu, agensi Park YooChun menanggapi dengan mengumumkan bahwa Park YooChun akan pensiun jika dia dinyatakan bersalah melakukan  kejahatan apa pun. Agensi juga menggugat "S" dan tiga orang lainnya dengan klaim serupa karena membuat tuduhan palsu. "S" menerima putusan akhir tidak bersalah pada tahun 2017, dan Park Yoochun juga dibebaskan dari tuduhan yang dibuat oleh keempat individu pada tahun 2017.

Pengacara "S" mengatakan, "S menunda selama mungkin untuk mengajukan gugatan perdata karena dia sedang menunggu Park YooChun untuk secara sukarela meminta maaf dan merefleksikan [kesalahannya]. Namun, dia akhirnya memproses gugatan karena [Park Yoochun] tidak menunjukkan perilaku meminta maaf. "

C-JeS Entertainment menjawab, “Kami sedang memeriksa situasi dengan seorang pengacara. Setelah mengkonfirmasi fakta, kami akan memberikan pernyataan kami. "

Pada bulan Februari, Park Yoochun kembali ke industri dengan merilis mini album solo untuk pertama kalinya dalam tiga tahun.

sr: Soompi
Trans & Rewrite: Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] FNC Entertainment Membantah Rumor bahwa Jonghyun CNBLUE Melecehkan anggota girl group


[NEWS] FNC Entertainment Membantah Rumor bahwa Jonghyun CNBLUE Melecehkan anggota girl group


FNC Entertainment membantah rumor Jonghyun dari CNBLUE melecehkan anggota girl group.

Pada 16 Maret, agensi tersebut membahas rumor Jonghyun mencoba menyentuh YoonA Girls 'Generation dan melecehkan Hyejeong AOA di atas panggung yang beredar online. FNC Entertainment menyatakan, "Jonghyun telah mengakui dan merenungkan kesalahannya. Namun, rumor yang beredar di antara beberapa netizen adalah tidak benar dan jelas salah. Kami akan memperbaiki rumor yang salah, dan kami sedang mempersiapkan tindakan hukum yang kuat. "

Jonghyun telah mengakui menjadi anggota chatroom kontroversial Seungri dan Jung Joon Young, menonton rekaman  video kamera tersembunyi yang ilegal, dan membuat komentar menghina tentang wanita. Meskipun Jonghyun secara resmi mengambil hiatus, penggemar CNBLUE menuntutnya keluar dari grup.


sr: Allkpop
Trans & Rewrite: Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] Aktor Rookie Jung Yoo Ahn Meghadapi Tuntutan Pelecehan Seksual + Keluar dari Peran Drama Mendatang

Aktor Rookie Jung Yoo Ahn Meghadapi Tuntutan Pelecehan Seksual + Keluar dari Peran Drama Mendatang

Dikabarkan bahwa aktor rookie Jung Yoo Ahn (20) sedang menghadapi penyelidikan polisi atas tuduhan pelecehan seksual. 

Berdasarkan laporan tersebut, seorang wanita 'A' menelepon polisi setelah Jung Yoo Ahn berusaha membuat permintaan yang melecehkan kepadanya di sebuah tempat minum (minuman keras), dalam konsisi mabuk. Segera setelahnya, sang aktor melaporkan diri untuk penyelidikan. 

Label Jung Yoo Ahn VAST Entertainment menanggapi laporan tersebut dengan, "Memang benar bahwa dia baru-baru ini menyelesaikan penyelidikan polisi. Kami harus hati-hati menunggu hasil investigasi." 

Sebagai hasil dari proses investigasi yang sedang berlangsung, Jung Yoo Ahn telah memutuskan untuk keluar dari perannya di drama tvN mendatang, 'That Psychometry Guy'. Aktor ini sedianya akan memainkan peran Sung Mo muda. 

Sementara itu, Jung Yoo Ahn membuat debut dramanya dengan MBC 'Come and Hug Me' dan debut film dengan 'Along With The Gods: The Last 49 Days'. Dia juga muncul sebagai peran utama di web drama original YouTube 'Top Management'.

Sr: allkpop
Trans & rewrite: Bebek K-po
-Kwik-

[NEWS] Lee Seo Won Masuk Wajib Militer + Sidang Untuk Kasus Pelecehan Seksual


Lee Seo Won Masuk Wajib Militer dan Sidang Untuk Kasus Pelecehan Seksual

Lee Seo Won telah memulai tugas wajib militer.

Pada tanggal 22 November, agensinya Blossom Entertainment menyatakan, “Lee Seo Won menerima pemberitahuan wamilnya pada 12 November, dan tanggal persidangan [untuk sidang keempat] sebenarnya dijadwalkan untuk November 22. Agar dapat wamil setelah persidangan, [Lee Seo Won] telah mengajukan permintaan ke Administrasi Tenaga Kerja Militer, tetapi kami menerima pemberitahuan terakhir bahwa menurut undang-undang saat ini, kehadiran di pengadilan tidak menjadi dasar alasan untuk menunda masuknya seseorang dalam militer. Karena itu, dia masuk militer pada 20 November. ”

Agensi melanjutkan, "[Lee Seo Won] berencana untuk secara tulus menghadiri persidangannya melalui pengadilan militer dengan status seorang prajurit."

Lee Seo Won awalnya dijadwalkan untuk hadir di sidang keempatnya di Pengadilan Distrik Timur Seoul pada 22 November setelah mengaku bersalah atas tuduhan pelecehan seksual dan melakukan ancaman kriminal yang dilakukan plehnya. Namun, karena alasan di atas, dia tidak muncul di persidangan.

Pengadilan menyatakan, "Kami diberitahu bahwa Lee Seo Won masuk militer pada 20 November. Dia harus menerima tugas militernya sehingga [kasusnya] dapat ditransfer ke pengadilan militer." Pengadilan telah menunda sidang keempatnya yang akan diadakan pada Januari 2019.

Pada bulan Mei, Lee Seo Won sebelumnya dituduh melakukan pelecehan seksual terhadap selebriti perempuan dan mengancamnya dengan senjata ketika dia menolak rayuannya.

[NEWS] Kasus Pelecehan Seksual, Lee Seo Won Dikeluarkan dari Music Bank dan Drama 'About Time'

Aktor muda Lee Seo Won harus kehilangan Posisinya sebagai MC Music Bank dan Drama 'About Time' karena kasus pelecehan seksual yang ia lakukan. Pada 16 Mei, media berita JoongAng Ilbo memberitakan bahwa polisi Seoul Gwangjin menyatakan bahwa mereka mendakwa Lee Seo Won pada 8 April dan menginvestigasinya, sebelum melimpahkan kasus ini ke jaksaan dengan rekomendasi dakwaan.

sr:Soompi
Trans & Rewrite: Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] Ban Min Jung Mengungkap Dia Adalah Aktris Yang Mendapat Pelecehan Seksual Dari Jo Deok Jae + Berbagi Harapan Untuk Masa Depan Industri Hiburan



Ban Min Jung dengan keberanian akhirnya mengungkapkan bahwa dia adalah aktris yang dilecehkan secara seksual oleh Jo Deok Jae.

Pada bulan Oktober 2017, Jo Deok Jae dituduh melakukan pelecehan seksual terhadap seorang aktris saat syuting film pada  April 2015. Pada saat itu, identitas sang aktris dirahasiakan bagi publik.

Pada 13 September, Ban Min Jung mengungkapkan identitasnya untuk pertama kalinya dalam 40 bulan di depan pintu masuk utama Mahkamah Agung.

Pada hari ini, Mahkamah Agung menolak permohonan banding Jo Deok Jae dan mempertegas putusan awal yaitu satu tahun penjara dengan masa percobaan dua tahun dan 40 jam program pengobatan untuk pelanggar seksual. Hari ini juga menandai berakhirnya pertarungan hukum panjang antara Ban Min Jung dan Jo Deok Jae yang dimulai pada Mei 2015.

Sang aktris membuka dengan berkata , “Saya Ban Min Jung, yang dipanggil sebagai aktris dan korban dalam kasus pelecehan seksual Jo Deok Jae. Saya diserang secara seksual oleh lawan main saya Jo Deok Jae pada April 2015 saat syuting film. Setelah melaporkannya ke polisi pada bulan Mei, saya berjuang selama 40 bulan hingga sekarang. ”

Dia melanjutkan, “Meskipun saya takut untuk berbicara tentang kekerasan seksual, kesalahan tambahan Jo Deok Jae dan rekannya adalah serius. Setelah melaporkannya ke polisi, saya kehilangan banyak hal selama 40 bulan berikutnya. Meskipun saya adalah korban kekerasan seksual, sulit bagi saya untuk terus beracting karena alasan saya terlibat dalam gosip buruk. Kuliah berhenti dan orang-orang meninggalkan saya. Saya kehilangan kesehatan, keinginan untuk hidup, dan segalanya. ”

Dia berkata, “Mereka mengatakan bahwa jika Anda diserang secara seksual, Anda harus mengikuti hukum, jadi itulah yang saya lakukan. Tetapi saya kehilangan segalanya dan saya mengalami masa yang menyakitkan sampai pada titik di mana saya berpikir bahwa kematian mungkin lebih baik. Ketika Jo Deok Jae dinyatakan bersalah di persidangan kedua, ia mengungkapkan identitasnya kepada media, memutarbalikkan kebenaran tentang insiden kekerasan seksual, dan terus menyebarkan informasi jahat dan salah tentang saya dengan kenalannya seperti Lee Jae Po. Semua yang dia katakan tentang saya di media, online, dan di media sosial adalah dusta dan sepenuhnya salah. ”

Tentang mengungkapkan identitasnya, dia menjelaskan, “Saya ingin bersolidaritas dengan korban kekerasan seksual. Saya harap tidak akan ada lagi korban perburuan jahat seperti saya. Saya berharap bahwa orang lain akan merasakan harapan dari 40 bulan yang saya alami hanya karena saya bertekad untuk mengungkapkan kebenaran. ”

Dia menyimpulkan, “Lebih dari segalanya, saya berdiri di hadapan kalian semua dengan harapan bahwa vonis ini akan membawa perubahan yang berarti bagi industri film. 'Berakting' dan 'kekerasan seksual dengan dalih berakting' adalah berbeda. Kekerasan seharusnya tidak menjadi praktik umum dan praktik yang salah harus dihilangkan. Saya berharap putusan kasus saya akan menjadi katalisator yang menghapus serangan seksual dari industri film, bukannya ditutup-tutupi sebagai 'praktik umum' seperti yang telah terjadi. Apa yang Jo Deok Jae lakukan adalah penyerangan seksual dan bukan berakting. ”

Pada bulan April 2015, Jo Deok Jae dituduh melakukan pelecehan seksual terhadap Ban Min Jung ketika sedang syuting film. Dia meletakkan tangannya di dalam celananya, merobek pakaian dalamnya, dan menyentuh bagian tubuhnya tanpa persetujuan.

Ia ditemukan tidak bersalah dalam persidangan pertama pada bulan Desember 2016, tetapi dinyatakan bersalah dalam persidangan kedua pada bulan Oktober 2017 di mana ia dijatuhi hukuman satu tahun penjara dengan masa percobaan dua tahun dan 40 jam program pengobatan untuk pelanggar seksual. Pada 13 September, Mahkamah Agung menolak bandingnya dan mengukuhkan hukuman dari persidangan kedua.

sr: soompi
Trans& rewrite : Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] Lee Seo Won Terus Mengklaim Kehilangan Ingatan Pada Sidang Pengadilan Ke-2 Kasus Pelecehan Seksualnya




Lee Seo Won menghadiri sidang pengadilan kedua pada 6 September.

Seorang teman korban menghadiri sidang sebagai saksi. Teman itu bertemu dengan pers setelah persidangan dan menyatakan, "Saya pergi ke tempat (insiden) setelah menerima telepon dari teman saya. Saya tidak menyaksikan pelecehan itu, tetapi saya melihat dia mengayunkan senjata." Teman itu melanjutkan, "Saya telah mengatakan yang sebenarnya (di pengadilan). Ini seperti yang dinyatakan dalam pernyataan tertulis. Tapi pihak Lee Seo Won menduga bahwa korban dan saya telah membicarakan hal ini bersama-sama."



Pengacara Lee Seo Won juga bertemu pers setelah persidangan. Pengacara menyatakan, "Kami bertanya (pada pihak korban) tentang alasan di balik cedera leher Lee Seo Won dan kami diberitahu bahwa itu terjadi saat perkelahian fisik." Pengacara itu menambahkan, "Ada bagian-bagian yang tidak cocok. Kami berdebat tentang hal itu," dan berkata, "Dalam persidangan kami berikutnya, kami akan menemukan tingkat pelecehan dan ancaman jika ada."

Lee Seo Won juga berbagi komentar dimana dia terus mengklaim kehilangan ingatan. Dia menyatakan, "Saya tidak ingat jadi saya hanya berasumsi berdasarkan pernyataan tertulis. Akan baik bagi saya untuk memulihkan ingatan saya, tetapi saya berusaha mengingatnya saat saya menghadiri persidangan."

Dia menambahkan, "Saya mencoba untuk menghubungi korban. Atau saya ingin menyampaikan permintaan maaf melalui rekan (saya). Saya berbagi banyak kata tetapi saya tidak yakin apakah dia mendapat pesan (saya). Saya ingin mengatakan padanya bahwa saya minta maaf karena saya tidak ingat. Dia adalah noona yang dekat dengan saya. "

Sebelumnya pada bulan April, Lee Seo Won terungkap sebagai selebriti laki-laki yang melecehkan secara seksual dan mengancam selebriti perempuan 'A'. Dia mengakui tuduhan di persidangan pertama, namun , mengaku bahwa dia tidak ingat kejadian itu.

Persidangan ketiga dijadwalkan berlangsung pada 25 Oktober.


sr:Allkpop
Trans& rewrite : Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] Jo Jae Hyun Merilis Pernyataan Sebagai Tanggapan Atas Tuduhan Kekerasan Seksual Baru Dan Akan Mengambil Tindakan Hukum yang Keras





Jo Jae Hyun mengancam akan mengambil tindakan hukum terhadap "PD Notebook" MBC.

Pada 8 Agustus, Jo Jae Hyun merilis pernyataan melalui perwakilan hukumnya, Hies. Ini adalah tanggapan atas klaim aktris Korea-Jepang bahwa dia diserang secara seksual di kamar mandi stasiun tv oleh Jo Jae Hyun ketika dia berusia 16 tahun.

Tuduhan ini terhadap Jo Jae Hyun juga ditampilkan dalam episode terbaru dari program jurnalisme investigatif "PD Notebook."

Jo Jae Hyun memulai, “‘ PD Notebook ’mendistorsi kebenaran dengan menyiarkan klaim hanya dari satu pihak dan tidak menjamin hak untuk memberi balasan pihak-pihak yang terlibat. Ini pelanggaran serius. Saya berniat untuk mengambil tindakan keras terhadap ancaman, laporan, dan komentar jahat karena informasi yang salah. Saya telah mengajukan gugatan terhadap aktris Korea-Jepang untuk pemerasan, dan akan terus aktif mengambil tindakan hukum di masa depan. "

Menanggapi klaim aktris Korea-Jepang, Jo Jae Hyun menjelaskan, “Dia berhenti berakting karena terungkap bahwa dia telah membayar puluhan juta won kepada penulis drama untuk muncul secara tidak adil dalam sebuah drama. Saya tidak pernah menyerangnya secara seksual dan itu tidak benar bahwa kami melakukan hubungan seksual di kamar mandi. "

Ia melanjutkan, “Klaimnya bahwa dia tidak dapat menikah dan tidak dapat memiliki anak tidak terkait dengan saya dan tidak benar. Kami melakukan hubungan seksual berdasarkan konsensual, tetapi karena ancaman ibunya, saya diperas 100 juta won  selama lebih dari 10 tahun. Benar bahwa dia baru saja meminta 300 juta won. Itu terdistorsi seolah menghancurkan kehidupan seorang wanita. ”

Dia menambahkan, "‘ PD Notebook ’mengeditnya untuk membuatnya seolah-olah klaim satu sisi dari aktris Korea-Jepang adalah kebenaran. Mereka tidak menghubungi saya, siapa yang terlibat langsung, dan tidak menjamin hak saya untuk membalas. Sumber dari 'PD Notebook' mengatakan bahwa mereka bertemu dengan pengacara aktris Korea-Jepang dan memeriksa bahwa aktris Korea-Jepang dan ibunya pertama meminta 1 miliar won , dan kemudian meminta 300 juta won  sebagai gantinya. atas bujukan pengacara mereka. Pengacara saya juga mengatakan ini, tetapi ini tidak disiarkan di siaran. Ada masalah dalam melaporkan kasus yang saat ini sedang diselidiki. "

Jo Jae Hyun kemudian menanggapi tuduhan oleh seorang wanita bernama "H" yang telah menyatakan bahwa dia dilecehkan secara seksual oleh aktor di makan malam tim di sebuah bar karaoke 10 tahun yang lalu. Dia mengatakan bahwa Jo Jae Hyun mengikutinya ke bilik di kamar mandi, di mana dia mengancam dan melecehkannya secara seksual dengan menciumnya dengan paksa. Setelah lebih dari lima menit berjuang, dia berhasil meninggalkan kamar mandi.

Dia menyatakan, “Ini tidak benar sama sekali. Perwakilan saya menyatakan bahwa ini tidak benar, tetapi ini tidak disebutkan. Itu disiarkan seolah-olah klaim satu pihak adalah kebenaran. Itu adalah siaran satu sisi. Setelah sutradara Kim Ki Duk mengajukan gugatan karena pencemaran nama baik karena episode sebelumnya, saya hanya bisa melihatnya sebagai cara bagi mereka untuk menghindari tanggung jawab atas siaran yang bias dengan menuduh Kim Ki Duk dan saya sebagai pria yang tidak tahu malu. ”

Dia menyimpulkan, “Saya saat ini merefleksikan diri setelah semua yang terkait dengan gerakan Me Too , tetapi saya berniat untuk mengambil tindakan yang kuat dalam menanggapi ancaman terhadap uang menggunakan informasi palsu, laporan yang disiarkan berdasarkan informasi palsu yang tidak diverifikasi, dan komentar jahat karena siaran ini. Saya sudah mengajukan gugatan terhadap aktris Korea-Jepang untuk pemerasan dan akan terus agresif mengambil tindakan hukum. "

Jo Jae Hyun pertama kali dituduh pelecehan seksual bulan Februari ini oleh aktris Choi Yul. Dia mengakui kesalahannya dan mengundurkan diri dari jabatan profesor di Universitas Kyungsung, dan juga dihapus dari drama "Cross."



sr: Soompi
Trans& rewrite : Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] Sidang Kasus Pelecehan Seksual dan Pengancaman Lee Seo Won Ditunda



Sidang Lee Seo Won telah  ditunda.

Awalnya, Lee Seo Won dijadwalkan untuk menghadiri sidang untuk kasus pelecehan seksual dan ancaman di Pengadilan Distrik Timur Seoul pada 3 Juli. Namun, perwakilan hukum Lee Seo Won telah mengalihkan dan mengajukan aplikasi perubahan tanggal. Pengadilan menerima permintaan dan menunda tanggal persidangan hingga 12 Juli.

Pada bulan Mei, Lee Seo Won terungka sebagai aktor / MC yang berusaha mencium seorang rekan wanita dan mengancamnya dengan pisau setelah ia menolak. Sang Aktor menghadiri interogasi polisi  dan meminta maaf atas tindakannya. Sementara itu, Lee Seo Won telah dikeluarkan dari semua acara dan drama termasuk  'Music Bank' and 'About Time'.


Sr: Allkpop
Trans & Rewrite : Bebek K-Po
-Kwak-.

[NEWS] Saksi dari Kasus Kekerasan Seksual Alm. Jang Ja yeon Menunjukkan Diri ke Publik




 
Seorang saksi dari kasus pelecehan seksual yang melibatkan mendiang aktris Jang Ja-yeon telah mengungkapkan kesaksiannya melalui wawancara dengan media.

Aktris, yang diidentifikasi hanya dengan nama keluarga Yoon, diwawancarai oleh stasiun TV berita lokal JTBC dan KBS pada hari Kamis. Sebagai rekan dekat dari aktris yang sudah meninggal ini, Yoon mengklaim bahwa dia menyaksikan Jang dilecehkan secara seksual.


Jang mengakhiri hidupnya sendiri pada tahun 2009. Dia meninggalkan catatan tulisan tangan, yang diduga mengungkapkan bahwa ia telah dipaksa oleh kepala agensinya untuk memberikan pelayanan seksual kepada orang-orang berpengaruh. Penyelidikan atas masalah ini memicu kritik dari publik, karena jaksa tidak menuduh tokoh-tokoh terkemuka yang namanya muncul di catatan, mengutip kurangnya kredibilitas.

Dalam wawancara, Yoon mengatakan bahwa dia melihat Jang dilecehkan secara seksual oleh seorang politisi bernama Cho.

“Saat Itu pesta ulang tahun kepala (agensi). Setelah menari di atas meja, Jang mulai turun, ”katanya. Menurut akun Yoon, Cho, seorang jurnalis yang kini menjadi politisi yang pernah menjadi reporter untuk surat kabar Chosun Ilbo, meraih pergelangan tangan Jang dan membuatnya duduk di pangkuannya



“Itu paksaan. Saya ingat, Jang mencoba berdiri beberapa kali, tetapi dipaksa untuk duduk lagi dan lagi. Sementara itu, dia menyentuh tempat yang seharusnya tidak, ”katanya.

Aktris itu mengatakan dia memberi kesaksian 13 kali kepada polisi dan jaksa, tetapi kesaksiannya tidak diterima.

“Saya pikir itu aneh, mereka sepertinya mempercayai Cho, yang ditunjuk sebagai penyerang. Saya baru berusia 20an tahun, tidak mampu menilai situasi dengan baik, tetapi bahkan bagi saya, itu aneh. Setelah penyelidikan, saya mengetahui bahwa istri Cho adalah seorang jaksa, ”katanya.

Kejaksaan saat ini sedang menginvestigasi kembali kasus ini, sebagai panel independen khusus dari Kementerian Kehakiman melihat putusan masa lalu merekomendasikan investigasi ulang.

Sepuluh tahun setelah dugaan insiden, Cho didakwa oleh jaksa sebelum batas pemrosesan kasus hukum ini berakhir, pada 4 Agustus mendatang.




sr;kpopherald
Trans & Rewrite : Bebek K-Po

-Kwak-.

[BREAKING NEWS] Kasus #MeToo Lain Aktor Jo Jae Hyun : Wawancara Korban + Aktor Membantah Tuduhan



Aktor Jo Jae Hyun telah tersandung  kasus tuduhan penyerangan seksual pada seorang mantan aktris. Ini terjadi beberapa bulan setelah ia dituduh pelecehan seksual pada Februari tahun ini oleh aktris Choi Yul, setelah itu aktor itu mengakui kesalahannya dan mengundurkan diri dari jabatan profesor di Universitas Kyungsung. Dia juga dihapus dari drama "Cross."

Dalam tuduhan terbaru ini, seorang aktris Korea-Jepang (selanjutnya disebut sebagai "A"), saat ini berusia 42 tahun, mengklaim bahwa 16 tahun yang lalu, Jo Jae Hyun melakukan pelecehan seksual di kamar mandi sebuah stasiun TV. Dia berkata, "Saya dilecehkan secara seksual oleh Jo Jae Hyun 16 tahun yang lalu, dan saya masih menderita trauma parah."

Jo Jae Hyun sejak itu membantah tuduhan itu, mengklaim bahwa itu adalah mau sama mau.

Berikut wawancara SBS dengan aktris dan pernyataan Jo Jae Hyun:

T: Pada saat itu, apakah Anda dekat dengan Jo Jae Hyun di luar pekerjaan?

“Tidak. Kami tidak pernah bertemu di luar pekerjaan. Mengapa seseorang yang sudah menikah dengan dua anak menemui saya? ”

T: Kalau begitu, bagaimana pelecehan seksual terjadi?

“Jo Jae Hyun sering memulai percakapan dengan saya di lokasi syuting. Ada saat-saat ketika saya merasa tidak nyaman karena dia terlalu dekat secara fisik, tetapi dalam budaya Jepang, sulit untuk langsung memberitahu seseorang untuk berhenti. Selain itu, Jo Jae Hyun kadang-kadang melakukan hal yang sama kepada koordinatornya, jadi saya pikir, 'Oh, itu pasti bagaimana mereka mengekspresikan kedekatan di Korea.'

“Itu adalah hari ketika para aktor dan staf mengambil foto bersama di lorong tempat ruang ganti. Saya ingat itu sekitar bulan Mei 2002. Saya mengambil foto dengan aktor sunbae (senior), merangkul bahu masing-masing, dan dia mendekati saya, meminta untuk berfoto bersama. Itu sebabnya kami berfoto bersama hari itu. Saya tidak tahu bahwa [pelecehan seksual] akan terjadi setelah kami mengambil foto itu. ”

T: Pasti sulit, tetapi bisakah Anda menggambarkan apa yang terjadi?

“Saya ingat itu sekitar jam dua siang. Dia mengatakan bahwa ada beberapa orang di ruang ganti, jadi dia akan mengajari saya berakting di tempat lain. Merasa berterimakasih, saya mengikutinya. Kami berjalan menyusuri lorong dan saya pikir kami menaiki dan menuruni beberapa tangga. Ada kamar mandi pria yang sedang dibangun. Saya berpikir, 'Apakah dia mengatakan kita harus berlatih akting di sini' dan itu saat dia melakukan pelecehan seksual kepada saya. "

T: Apakah itu mungkin di kamar mandi stasiun TV?

“Itu sedang dibangun, jadi tidak ada orang. Jo Jae Hyun berkata, 'Tidak apa-apa, kan?' Dan menekan tangannya ke tubuhku. Saya berkata 'Tidak' dan mencoba untuk pergi. "

T: Apakah Anda tidak berteriak atau menolak?

“Tentu saja saya berteriak. Jo Jae Hyun menutup mulut saya. Yang saya ingat adalah setelah selesai, dia bertanya kepada saya, 'Enak, kan?' Saya bahkan tidak tahu bagaimana kami kembali ke ruang ganti. Saya benar-benar mati rasa. "
T: Apakah tidak ada saksi?

“Ketika kami kembali ke ruang ganti, koordinator saya berkata, 'Kemana kamu pergi? Aku mencarimu. Tapi mengapa kamu begitu pucat? ”Saya tidak dapat menjawab, dan saya hanya duduk di sofa. Jo Jae Hyun datang beberapa saat kemudian dan menyandarkan kepala di pangkuanku. ”

T: Koordinator mungkin ingat apa yang terjadi.

“Sudah lama sejak saya pindah ke Jepang, jadi saya tidak memiliki informasi kontak koordinator. Saya punya fotonya, dan saya tahu namanya. Jika dia melihat artikel ini, saya ingin ia menghubungi saya. ”

T: Apakah Anda tidak dapat meminta bantuan orang lain?

“Saya masih muda, di awal 20-an, dan saya takut dan malu. Setelah itu terjadi, saya hanya tinggal di kamar saya, berbaring. Ada saat ketika saya menelan seluruh botol pil, dan saat ketika saya mencoba menggantung diri, tetapi kembali ke akal sehat saya. Jika saya memberi tahu ayah saya, saya merasa dia tidak akan meninggalkan Jo Jae Hyun begitu saja, dan saya juga berpikir dia akan kecewa pada saya dan tidak akan melihat saya lagi. Setelah itu, di lokasi syuting, Jo Jae Hyun akan diam-diam menyentuh saya di sana-sini, dan itu mengerikan. Kapan pun itu terjadi, saya mencoba untuk tidak sendirian, dengan sengaja berada di dekat aktor lain yang lebih tua. Suatu kali, koordinator saya masuk dan memberi tahu Jo Jae Hyun untuk berhenti. Melihat itu terjadi, aktor lain bahkan memberitahuku untuk berhati-hati. ”

T: Apa yang membuat Anda maju dengan ini?

“Hal pertama yang saya cari pacar Jepang yang saya temui saat itu. Saya telah menemuinya sejak lama sejak saya di Jepang, dan dia datang menemui saya di Korea. Saya tidak ingin berangkat ke lokasi syuting lagi. Saya memiliki kepribadian yang ceria sebelumnya, tetapi setelah itu terjadi, saya tidak sama di tempat kerja. Saya membuat ulah, mengatakan saya tidak ingin pergi ke lokasi syuting, dan bahwa saya akan melompat dari vila kami. Saya hanya mengatakan yang sebenarnya tentang apa yang terjadi pada pacar saya. Saya tidak ingin mengakui bahwa saya telah diperkosa, tetapi pacar saya memberi tahu saya. Benar bahwa saya diperkosa, dan saya tidak bisa memaafkannya. ”

T: Apakah pacar Anda yang memberi tahu ibu Anda?

“Ibu saya bekerja di Jepang dan datang mengunjungi saya di Korea. Ketika saya mengatakan saya akan berhenti berakting, ibu saya merasa ada yang salah, dan bertanya pada pacar saya. Dia mengatakan kepadanya bahwa saya telah "mengalami sesuatu yang serius" denga Jo Jae Hyun, dan dari apa yang saya tahu, dia segera menelepon Jo Jae Hyun dan menemuinya. "

T: Saya harus menanyakan hal ini kepada ibu Anda. Bagaimana reaksi Jo Jae Hyun?

Ibu A: “Di ruang bawah tanah sebuah bangunan di Gangnam, kami bertemu di sebuah tempat minum dengan kamar. Dia sendirian. Ketika saya berkata, "Anda tahu mengapa saya di sini, kan?" Dia berlutut. Jadi saya berkata, ‘Hii kamu ****, kami akan pergi menemui istrimu.’ Dan ketika saya mengatakan itu, dia menjawab, ‘Saya telah melakukan hal yang mengerikan. Istri saya menerima perawatan psikiater, dan hubungan kami tidak baik, sampai dia melacak saya melalui GPS, 'dan memohon kepada saya. ”

T: Di mana Anda bertemu setelah itu?

Ibu A: “Setelah dia meminta maaf, kami bertemu di kantor seorang sutradara film terkenal di Nonhyeon. Saya ingat menemui sutradara di sana. Jo Jae Hyun, yang telah meminta maaf kepada saya, mulai mencoba menenangkan saya. ‘Bukankah itu sia-sia untuk [A] berhenti berakting? [A] tidak memiliki manajer dan hanya memiliki koordinator dan sopir, jadi manajemen akan sulit. Ada banyak penipu di dunia hiburan, jadi manajer saya akan mulai mengelola [A], dan jika kami menemukan pelatih akting yang bagus, kami dapat membuatnya menjadi aktris yang hebat. ’”

T: Apakah kesepakatan yang dibuat adalah dengan manajer Jo Jae Hyun juga mengengola (karir) A?

Ibu A: “Memikirkan masa depan putri saya dan hubungan putri saya dengan ayahnya, saya pikir itu adalah hal yang tepat untuk membantunya bergerak maju dengan mimpinya dan kembali ke kehidupan normal sesegera mungkin. Saya tidak bisa mempercayai Jo Jae Hyun, tetapi manajernya tampak baik. Bahwa Jo Jae Hyun telah melakukan pelecehan seksual pada putriku di kamar mandi adalah sesuatu yang baru saja aku pelajari. Pada saat itu, saya baru saja bertanya-tanya bagaimana orang ini telah melangkahi garis batas dengan putri saya. Jika saya tahu bahwa itu adalah kekerasan seksual, saya tidak akan membuat keputusan yang sama. ”

T: Apakah Anda setuju untuk melakukan seperti yang ibu Anda putuskan?

"Iya. Tetapi saya menderita depresi berat selama lima tahun. Saya diberitahu bahwa saya harus berlatih akting dan diberi instruktur, tetapi satu-satunya audisi yang pernah saya lakukan adalah untuk film ‘Welcome to Dongmakgol.’ Saya bilang saya juga tidak masalah dengan produksi teater kecil, tapi saya tidak pernah melihat panggung. ”

T: Apakah depresi semakin membaik?

“Saya diberitahu untuk menjalani operasi plastik dan diet, dan saya melakukannya, tetapi tidak ada yang berubah. Sementara itu terjadi, ayah saya mengetahui bahwa saya berencana [mencoba bunuh diri]. Dia menjadi sangat marah pada saya, dan mengatakan kepada saya bahwa saya telah mengecewakannya. Saya tidak tahan lagi, jadi pada 2007, saya menjual vila saya di Bangbae dan pindah ke Jepang. ”

T: Anda telah mencoba bunuh diri baru-baru ini juga.

“Saya memeriksa catatan (pengobatan) sebelum wawancara ini, dan ada puluhan catatan untuk perawatan di rumah sakit saja. Itu semua untuk upaya (bunuh diri) yang telah saya buat. Pindah ke Jepang dan mengalami kesulitan di sana, saya terus berpikir saya telah ditipu, dan sangat kesal. Ayah saya telahmeninggal empat tahun lalu, tetapi tidak ada yang memberi tahu saya dan saya mengetahuinya baru-baru ini. Masa laluku sangat membebani diriku. ”


T: Apa yang sebenarnya Anda inginkan?

“Saya hanya ingin mengungkapkan kebenaran. Saya tidak bisa menikah, dan saya telah mengonsumsi begitu banyak obat sehingga saya tidak dapat memiliki anak. Saya tidak menginginkan uang. Saya hanya ingin Jo Jae Hyun dengan tulus mengakui apa yang telah dia lakukan pada saya dan orang lain, dan meminta maaf. ”

T: Pihak Jo Jae Hyun telah mengungkapkan bahwa mereka akan menuntut.

“Saya tidak takut sama sekali. Saya mendengar bahwa di Korea, ada tindak kriminal atas tuduhan palsu. Itulah yang saya taru percayai. Saya telah mengatakan kebenaran sepenuhnya, jadi saya tidak khawatir. Mungkin ada orang yang mengatakan saya hanya menyalahkan orang lain [untuk cara hidup saya berubah]. Tetapi saya yakin. Jika tidak pernah ada yang terjadi (antara saya) dengan Jo Jae Hyun, bahkan jika saya tidak berakting, saya pasti bahagia. ”

Berikut adalah tanggapan dari perwakilan hukum Jo Jae Hyun:

"Jo Jae Hyun tidak pernah melakukan kekerasan seksual pada A di kamar mandi sebuah stasiun TV pada tahun 2002. Itu bukan kekerasan seksual, tetapi hubungan seksual suka sama suka. Bahkan A pernah mengundang Jo Jae Hyun ke rumahnya ketika mereka hanya berdua. ”

Pihak Jo Jae Hyun juga mengklaim bahwa ibu A melakukan ini demi uang. Mereka berkata, “Uang yang [Jo Jae Hyun] telah transfer ke A berjumlah sekitar 70-80 juta won. Ibu A terus mengancam kami, dan baru-baru ini, seorang pengacara yang dekat dengan A bahkan menghubungi kami untuk meminta uang penyelesaian dalam jumlah 300 juta won. "

A merilis sanggahan terhadap jawaban Jo Jae Hyun, berkata, “Pada saat itu, nenek saya, yang menderita Alzheimer, perawat nenek saya, pembantu kami, dan sopir saya semua tinggal bersama kami. Saya tidak pernah mengundang Jo Jae Hyun ke rumah saya untuk bersama sendirian. Itu bohong."

Ibu A juga berkata, “Manajer Jo Jae Hyun, mengatakan dia akan membantu putri saya dalam karirnya, memberi kami 40 juta won untuk putri saya untuk menjalani operasi plastik. Saya membawa putri saya ke Jepang, di mana kami menjalani operasi pembedahan wajah, dan kemudian kami kembali. Kemudian, [Jo Jae Hyun dan manajer] datang ke rumah kami untuk melihat bagaimana prosedurnya berubah. Sisa uang yang kami terima adalah untuk pelajaran akting. Jika kami telah mengancam mereka, mengapa mereka menugaskan putriku sebagai instruktur akting dan menawarkan untuk mengelolanya? ”

Sr: Soompi
Trans & Rewrite : Bebek K-Po
-Kwak-.

[NEWS] Sutradara Film Kim Ki-duk Menuntut Balik Penggugatnya Kasus Pelecehan Seksual



Terperosok dalam tuntutan hukum kasus seksual, sutradara kontroversial tetap mengatakan tidak bersalah.

Meskipun beberapa testimoni terhadap dugaan pelecehan seksual terhadapnya, sutradara Kim Ki-duk tetap bersikukuh bahwa ia tidak bersalah, bahkan mengatai penggugatnya sebagai orang yang tidak tahu terimakasih.

“Dalam membuat film, aku pikir aku menghormati para aktor dan staf dengan caraku sendiri. Beberapa bagian mungkin mengecewakan, tapi ini menyedihkan bahwa (penggugat) membalas kebaikanku dengan cara yang menyakitkan,” kata Kim didepan Kantor Kejaksaan Seoul. 


Sutradara yang merasa direndahkan telah mengajukan gugatan atas tuduhan palsu dan fitnah terhadap tiga aktris dan acara MBC “PD Notebook” atas tuduhan palsu akan pelecehan dan kekerasan seksual. Dia muncul di hadapan jaksa Selasa sebagai penggugat untuk tuntutan hukumnya. 

Sutrada film terkenal itu membantaj tuduhan hukum itu, dan berkata, "Aku tidak hidup seperti itu. Aku tidak melakukan seperti apa yang acara TV itu gambarkan."

Keluhannya dilaporkan berbunyi, “Sebagai pria berkeluarga, saya tidak bisa mengatakan bahwa saya belum melakukan sesuatu yang memalukan. Tapi saya bukan pemerkosa seperti yang digambarkan 'PD Notebook'. ”


"Acara itu lebih berisi testimoni dari pada bukti" kata Kim. "Aku telah membuat 23 film selama 22 tahun dan membuat hasil ku sendiri. ‘PD Notebook’ adalah acara yang kasar, tidak memiliki rasa hormat sama sekali pada sutradara."

Seorang aktris yang namanya dirahasiakan telah menggugat Kim tahun lalu atas kekerasan seksual dan fisik di lokasi syuting. Kasus ini ditolak oleh kejaksaan Desember lalu karena kurangnya bukti, meskipun begitu Kim dikenai denda oleh pengadilan dalam ulasan perintah karena menampar sang aktris di wajah. Aktris itu mengajukan banding atas keputusan pengadilan, tetapi ditolak.


Di bulan Maret, acara investigasi MBC “PD Notebook” memberitakan tuduhan pelanggaran seksual terhadap Kim, menampilkan kesaksian dari aktris yang telah menuntut Kim dan dua aktris tambahan lainnya. Yang satu menuduhnya melakukan pelecehan  seksual dalam sebuah wawancara, sementara yang lain mengatakan Kim, aktor Cho Jae-hyun dan manajernya memperkosanya.

Ketika ditanya kenapa memakan waktu yang cukup lama baginya untuk menuntut para penuduh, kata Kim, ia telah mengalami"masa sulit."

“Itu seperti dibom di tengah malam. Saya panik, tidak bisa memberikan penilai apa pun. Ini adalah peristiwa yang tak terbayangkan, ”katanya, ditambah lagi butuh beberapa saat untuk mempersiapkan masalah ini secara hukum.

Ini adalah penampilan publik pertama sutradara sejak Festival Film Berlin tahun ini. Dia diundang ke acara untuk film terbarunya “Human, Space, Time and Human.”

“Apa yang membuat saya paling sedih adalah bahwa acara ('PD Notebook') disiarkan sebelum perilisan film. Perilisan dibatalkan. Aktor dan staf amat sangat menunggu premier. Kerugiannya sangat parah, ”katanya.


Dia akan membuat filmnya tetap discreening, bahkan jika dia harus membayarnya, kata Kim. Dia juga mengungkapkan rencana kedepannya.

“ Produser asing ternama mengajak memproduksi (film)bersama, saya sedang mempersiapkan  naskah saya. Syuting akan dimulai pada bulan Oktober dan saya akan menyutradarainya, ” kata Kim.

Sementara itu, dikabarkan bahwa Kim sedang menjalani proses perceraian.


Sr: kpopherald
Trans & Rewrite : Bebek K-Po
-Kwak-.

[NEWS] Ringkasan : Kyeongha TST (TopSecret) Dijatuhi Hukuman Untuk Penyerangan yang Pernah Ia Lakukan + Respon Agensi


Member TST Kyeongha telah didakwa atas pelanggaran undang-undang seks anak.

Pada 31 Mei, telah diberitakan bahwa Lee Kyeongha (“Lee”) dijatuhi hukuman satu tahun enam bulan, dengan masa percobaan tiga tahun, serta 40 jam program perawatan pelanggar seksual. Ia dijatuhi hukuman karena melakukan tindakan tidak senonoh dengan paksaan  terhadap salah satu teman seusianya, “A,” pada bulan Desember 2014. Hukuman dijatuhkan oleh pengadilan pada 24 Mei.

Rincian lebih lanjut dari kasus menyatakan bahwa Lee telah mengaku merasakan hasrat seksual pada "A" saat berjalan bersama dan ketika "A" melarikan diri, dia mengikutinya ke lantai pertama bangunan dan menyerangnya secara seksual. Setelah itu, dia dikabarkan telah mengakui  tindakannya dan meminta maaf, tetapi mengubah sikapnya setelah dia memulai debutnya sebagai idola tahun lalu.


“A” mengepos cerita itu di Facebook tahun lalu,  tetapi ketika agensi  TST membantah tunduhan itu,  “A” mengajukan tuntutan pada Lee di bulan April 2017.

Lee dan agensinya tidak segera mematuhi putusan yang dijatuhkan oleh pengadilan minggu lalu dan mengajukan banding pada 29 Mei. Sumber yang mewakili Lee sempat menyatakan, "Kami terus menyangkal tuduhan dan berniat untuk terus melakukan aktivitas promosi seperti biasa, jadi itu sebabnya kami mengajukan banding. "


Agensi TST,  JSL Company  telah mengeluarkan pernyataan setelah berita tentang Kyeongha dijatuhi hukuman karena melanggar Undang-Undang Perlindungan Seksual Remaja.

Berikut pernyataannya:

“Halo. Ini agensi TST, JSL Company.

“Kepada semua orang yang telah mendukung TST, kami memohon maaf karena menimbulkan kritikan.

“Hukuman yang diterima Kyeongha yang diberitakan media adalah benar. Pada 24 Mei, ia menerima hukuman penjara 1 tahun 6 bulan yang ditangguhkan selama 3 tahun. Permohonan banding kedua telah diajukan dan ada rencana untuk terus mengajukan banding sampai akhir.

" Selain itu, semua acara dan promosi yang telah dijadwalkan kedepannya  termasuk penampilan yang direncanakan di Mnet 'M! Countdown' hari ini (31 Mei), telah dihentikan dan kami akan berfokus untuk menyelesaikan masalah ini.

“Ketika masalah Kyeongha selesai, kami akan merilis pernyataan lagi. Kami mengungkapkan permintaan maaf kami sekali lagi. Kami moho maaf."


TST baru saja melakukan comeback pada 23 Mei dengan lagu utama Love Story. Tapi karena kasus ini, semua aktivitas promo dihentikan termasuk tampil di Mnet’s “M!Countdown” .

Sr: soompi
Trans & Rewrite : Bebek K-Po
-Kwak-.

[BLIND ITEM] Mantan Member Band Mengaku Mendapat Pelecehan Seksual dari CEO Agensi



CEO managemen band terkenal 'A' dituntut mantan member band 'B' (perempuan), 'B' mengaku mendapat pelecehan seksual dari 'A'. 'B' telah meninggalkan grup setelah kejadian itu dan terus mendapat perawatan khusus. Namun 'A' mengatakan cerita itu adalah 100% kebohongan.


 CEO 'A' mengatakan bahwa 'B' memiliki kesulitan saat melakukan aktivitas dengan band dan kemudian meninggalkan tim. Bukan karena pelecehan. 'B' saat ini sedang mempersiapkan tindakan hukum dengan bantuan pacarnya untuk menuntun CEO 'A'

Sr: Koreanupdates
Trans & Rewrite : Bebek K-Po
-Kwak-.


[NEWS] Kasus Pelecehan Seksual, Lee Seo Won Dikeluarkan dari Music Bank dan Drama 'About Time'


Aktor muda Lee Seo Won harus kehilangan Posisinya sebagai MC Music Bank dan Drama 'About  Time' karena kasus pelecehan seksual yang ia lakukan.

Pada 16 Mei, media berita JoongAng Ilbo memberitakan bahwa polisi Seoul Gwangjin menyatakan bahwa mereka mendakwa Lee Seo Won pada 8 April dan menginvestigasinya, sebelum melimpahkan kasus ini ke jaksaan dengan rekomendasi dakwaan. Polisi menyatakan, "korban adalah selebriti wanita. Kami telah melimpahkan kasus ke kantor kejaksaan wilayah Seoul Timur awal bulan ini."

Menurut polisi, saat minum-minum (alkohol) dengan selebriti wanita (sebut saja "A"), Lee Seo Won berusaha mencium nya dan menyentuh tubuh korban dan ditolak. Ketika sang aktor terus berusah menyentuhnya, "A" menghubungi pacarnya untuk meminta bantuan. Lee Seo Won dikabarkan menjadi marah dan mengancamnya dengan senjata.

Polisi mengatakan kepada media, "Lee Seo Won diperiksa dalam keadaan sangat mabuk. Ia mengumpat polisi dan membentak."

Setelah mempelajari situasi ini, agenai Lee Seo Won merilis pernyataan resmi:

“Halo. Ini adalah Blossom Entertainment.

kami memohon maaf dengan tulus karena menyebabkan masalah kepada banyak orang yang disebabkan insiden yang memalukan berhubungan dengan aktor Lee Seo Won. Pertama, kami tidak mengetahui situasi ini sebelum kami diminta konfirmasi dari media. Setelah mengonfirmasi dengannya untuk memahami apa yang terjadi sebenarnya, kami mengetahui bahwa ini terjadi setelah ia minum alkohol di pertemuan pribadi dengan seorang kenalan.

Tidak ada alasan yang dapat kami sampaikan. Kami  menundukkan kepala kepada semua orang dan memohon maaf. Kami menyesal.

Saat ini, Lee Seo Won telah menyadari kesalahannya dan ia merefleksikan diri secara mendalam karena telah menimbulkan masalah kepada  pihak lain dan banyak orang akibat tindakan cerobohnya dan  kesalahan nya.

Sekali lagi kami menyampaikan permintaan maaf yang tulus kepada semua orang, dan kami akan dengan sungguh mengambil bagian dalam investigasi mendatang. Mohon maaf."

Sedangkan  drama “About Time” milik tvN telah mengeluarkan pernyataan atas dakwaan sang aktor .

Berdasarkan pernyataan yang dirilis pada 16 Mei, pihak "About Time" memutuskan mengeluarkan Lee Seo Won dari drama dan menggatikannya dengan aktor lain. Berikut pernyataannya:

“Tim produksi 'About Time' tvN menerima pemberitahuan tentang fakta yang bersangkutan tadi sore (Rabu, 16 Mei), dan melalui diskusi internal kami memutuskan untuk mengeluarkan  Lee Seo Won.

Peran Lee Seo Won di drama adalah sutradara sebuah musikal yang dipentaskan oleh 'pemeran utama wanita', dan karena ini adalah peran pembantu di sebuah bagian adegan yang terpisah dari cerita tokoh utama, ini tidak banyak ditayangkan. Namun, walaupun ini adalah adegan kecil, ini adalah satu dari beragam bagian dari drama ini, dan maka dari itu bagian adegan itu tidak dapat dihapus. Sehingga, kami akan menggatikannya dengan aktor lain dan melakukan syuting ulang.

'About Time’ memulai syuting akhir Februari dan sudah memiliki banyak hasil rekaman yang telah disiapkan. Karena itu, Meskipun adegan tersebut akan disyuting ulang, kami telah bertekad tidak akan mundur dari jadwal tayang.

Kru produksi akan melakukan yang terbaik kedepannya sehingga produksi drama dapat berjalan dengan baik dan kami dapat memberikan drama yang bagus kepada penonton.

Sebagai tambahan, perlu diingat konferensi pers 'About Time' akan dilakukan sesuai rencana17 Mei .”

Sedangkan 'Music Bank' juga telah memberikan pernyataan resmi sehubungan dengan posisi sang aktor sebagai MC

Pada 17 Mei, perwakilan acara musik ini berkomentar, "Setelah pemberitaan dari insiden yang dialami MC Lee Seo Won, kami telah mengecek fakta dari situasi tersebut dengan agensi, dan kami memutuskan mengeluarkan Lee Seo Won dari acara ini."

Perwakilan meneruskan, "Untuk sementara, 'Music Bank' akan diisi oleh MC spesial dipasangkan dengan MC Solbin"

Akibat tidakan pelecehan seksual  yang di lakukan oleh Lee Seo Won sang aktor tidak hanya harus menjalani proses hukum tetapi juga harus kehilangan pekerjaannya.

Semoga proses hukum berjalan dengan lancar, dan Lee Seo Won benar-benar menyesali tindakannya ya.

Sr: soompi ( 1, 2, 3)

Trans & Rewrite : Bebek K-Po
-kwak-




[NEWS] Surat yang Ditulis oleh Jo Min Ki Muncul Setelah Berita Kematiannya


Pada tanggal 9 maret, aktor Jo Min Ki, yang baru-baru ini dituduh melakukan pelecehan seksual, ditemukan meninggal.

Setelah berita kematiannya dikonfirmasi, muncul berita bahwa Jo Min Ki telah menulis surat dan mengirimkannya kepada Dispatch pada tanggal 26 Februari. Agensinya memutuskan untuk tidak merilis surat tersebut dan lebih memilih pernyataan resmi permintaan maaf.

Surat tersebut berbunyi:

“Semuanya adalah salahku, kejahatanku.

Aku tertangkap basah oleh semua ini dan seiring berjalannya waktu hal tersebut menjadi bertambah sulit bagiku untuk menanggungnya, aku menjadi pengecut yang menghindar dan membantah isu tersebut.

Aku merasa malu dan menyesal. Selama tujuh tahun ini, aku tidak punya pilihan selain menjadi profesor yang galak kepada juniorku yang baru memulai jalan sulit untuk menjadi seorang aktor.

Secara pribadi, aku berusaha untuk menghilangkan ke-galak-anku. Aku ingin meminta maaf dari lubuk hatiku yang terdalam kepada para junior yang merasa dipermalukan atau malu dalam situasi tersebut.

Aku menyesal dan bersyukur kepada kalian bahwa setidaknya sekarang aku bisa bertobat atas kesombongan dan kesalahanku.

Akhirnya, aku minta maaf kepada Cheongju University dan siswa-siswa dari jurusan Teater yang masih mencurahkan segalanya dengan tulus kepada seni mereka.”

Sumber: soompi
Trans by: BEBEK K-PO
-Kwik-

[BREAKING] Aktor Jo Min Ki Dikabarkan Meninggal


Berdasarkan laporan yang diterima, aktor Jo Min Ki, yang baru-baru ini terlibat dalam dugaan pelecehan seksual dari pergerakan #MeToo, ditemukan meninggal pada tanggal 9 Maret sekitar pukul 2 p.m. KST. Laporan tersebut menyatakan bahwa sang aktor ditemukan di gudang sebelah garasi parkir basemen. Dia ditemukan oleh istrinya, yang kemudian memanggil polisi.

Mengenai dugaan pelecehan seksualnya, Jo Min Ki dijadwalkan untuk penyelidikan polisi pada tanggal 12 Maret mendatang.

Mari kita tunggu update berita selanjutnya ya... Mengenai kebenaran berita dan informasi lebih lengkapnya...

Sumber: soompi


[UPDATE] Konkuk University Hospital mengatakan Jo Min Ki tiba di UGD pada pukul 4 p.m. KST, dan mereka telah melakukan usaha CPR padanya namun tidak menunjukkan hasil. Saat ini jenazahnya ada di kamar jenazah rumah sakit, namun ada kemungkinan dipindahkan ke rumah sakit lain.

Kepolisian daerah Seoul Gwangjin sedang menyelidiki lokasi ditemukannya Jo Min Ki untuk menentukan apakah penyebab kematian merupakan bunuh diri atau hal lain.

Di parkir bawah tanah, Jo Min Ki ditemukan tewas bunuh diri dalam posisi gantung diri oleh istrinya, ia kemudian menelepon 119. Tidak ada detak jantung pada saat polisi datang.

Menurut seorang perwakilan dispatch, wanita tersebut, istri Jo Min Ki, sedang berteriak saat melaporkan suaminya berada dalam keadaan seperti itu, seorang pria lain lalu masuk dan meminta petugas darurat dikirim ke lokasi.

saat ini ada 2 kata yang trending topik Worldwide yang berhubungan dengan kematian Jo Min Ki.

1. 피해자들 (Victims)
dan 

2. #죽는다고_성범죄가_사라지진_않는다 (Even if you die, your sex crimes won't disappear)

ada juga list dibawah kata diatas yaitu "미투 가해자" atau #MeToo Assailants 

Sumber: OH_mes
-Kwik & Kwek-

[NEWS] Sequel 'Along With the Gods' dan 3 Film Baru yang Dibintangi Oh Dal Soo Menghadapi Masalah Karena Kontroversinya



Film mendatang yang dibintangi Oh Dal Soo sedang menghadapi masalah besar karena kontroversi pelecehan seksualnya baru-baru ini.

Pada tanggal 28 Februari, Oh Dal Soo mengakui tuduhan pelecehan seksual dan meminta maaf. Sebelumnya, drama tvN mendatang 'My Mister' mengumumkan bahwa mereka menghilangkan aktor tersebut dari dafatr pemain. Film-film mendatang yang dibintangi Oh Dal Soo juga mencari cara untuk membuat perubahan, namun, prosesnya akan sulit karena dia memainkan peran utama dalam produksi film tersebut.

Oh Dal Soo berpartisipasi dalam 4 film baru. 'Control' yang dibintangi oleh Park Hae Il, Jung Woong In, dan Oh Dal Soo mulai syuting bulan November 2016 lalu dan saat ini sedang dalam tahap akhir produksi. Film baru sutradara Kim Ji Hoon 'I Want to See Your Parent's Face' telah menyelesaikan proses syuting bulan Agustus 2017, sementara film 'Neighbors' yang dibintangi Oh Dal Soo dan Jung Woo selesai syuting bulan lalu. Sequel dari film hits 'Along With the Gods: The Two Worlds' dijadwalkan untuk rilis musim panas ini, bulan Agustus. 

Perwakilan dari 'Neighbors' berkomentar, "Proses syuting baru selesai. Produser akan melakukan diskusi dan membuat keputusan dengan hati-hati." Mengenai kemungkinan untuk syuting ulang, perwakilan tersebut mengatakan, "Aku kira saat ini kami masih belum berada dalam situasi dimana kami dapat langsung menjawab pertanyaan itu."

Perwakilan dari 'Along With the Gods' juga mengatakan, "Kami belum mencapai kesepakatan dengan aktor tersebut namun kami mempertimbangkan untuk mengedit dan menghilangkannya dari film atau mungkin syuting ulang."

Kontroversi Oh Dal Soo membawa masalah bagi ratusan produser, staf, dan juga sesama aktor lainnya. Sementara itu, netizen meminta dia dihilangkan dari semua produksi baru mulai saat ini.

Sumber: allkpop
Trans by: BEBEK K-PO
-Kwik-

[NEWS] Jo Min Ki Meminta Maaf atas Pelecehan Seksual Setelah Menutup Mulut Seminggu



Setelah diam selama seminggu, aktor Jo Min Ki akhirnya mengakui pelecehan seksual yang ia lakukan.


Pada 27 Februari, ia mengeluarkab pernyataan resmi, "Semua adalah kesalahan saya, dan saya satu-satunya harus disalagkan. Saya sangat menyesal pada semua korban atas luka   yang saya timbulkan, dan mulai saat ini dan seterusnya, saya tidak akan menghindari konsekuensi sosial dan hukum dari kesalahan saya. "

Ia meneruskan “saya menunjukkan sisi yang rendah dari diri saya beberapa hari ini karena mendadak saya merasa sangat terbeban [dengan tuduhan pelecehan seksual], dan aku memohon maaf lagi akan hal itu.


“Ini sudah terlambat [untuk mengatakannya], saya akan mengundurkan diri dari segalanya. Saya akan menjalani sisa hidup saya untuk merefleksikan diri atas keselahan saya. Saya akan membayar kesalahan saya dengan menjalani proses hukum, dan aku akan menundukkan kepala sebagai permintaan maaf sekali lagi."

Sebelumnya Jo Min Ki membantah tuduhan pelecehan seksual yang ia lakukan saat pertama kali berita tersebar, tetapi setelah beberapa korban, termasuk aktris Song Ha Neul, berani memberikan pernyataan , Will Entertainment membatalkan kontrak mereka dengan sang aktor. Sebelumnya terungkap, bahwa polisi akan memanggil Jo Min Ki untuk investigasi dibulan Maret.

Sr: soompi
Trans & rewrite: Bebek K-Po
-kwak-