• REVIEW CDRAMA Shining For One Thing (2022))

    "Jika kalian diberi kesempatan untuk mengulang kehidupan kalian, akankah kalian mengambil kesempatan itu?" - Lin Beixing

  • POJOK BEBEK 19 Drama Korea 2019 Terbaik versi BEBEK K-PO

    Beberapa rekomendasi drama korea tahun 2019 terbaik versi Kwak, Kwik, dan Kwek BEBEK K-PO.

  • REVIEW DRAMA Itaewon Class (2020)

    Perjuangan Park Sae Ro Yi (Park Seo Joon) untuk membangun bisnis di bidang makanan no. 1 di Korea Selatan demi membalaskan dendamnya pada CEO Jang Dae Hee (Yoo Jae Myung).

  • REVIEW FILM Secret Zoo (2020)

    Tae-soo harus menghidupkan kembali kebun binatang yang sudah bangkrut, namun masalahnya di sana tidak ada hewan untuk ditunjukkan. Apa jadinya Kebun Binatang tanpa binatang?

  • REVIEW DRAMA Crash Landing On You (2020)

    Ketika sebuah kecelakaan paralayang membuat seorang pewaris konglomerat mendarat di utara DMZ, seorang tentara Korea Utara yang gagah menyelamatkannya dan menyembunyikannya dari pihak berwajib.

Showing posts with label Lee Seok Cheol. Show all posts
Showing posts with label Lee Seok Cheol. Show all posts

[NEWS] Agensi dan Anggota The East Light Membantah Klaim Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun

Agensi dan Anggota The East Light Membantah Klaim Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun

Pada tanggal 26 Desember pukul 2 p.m. KST, Media Line Entertainment mengadakan konferensi pers untuk menyuarakan bantahan atas laporan penganiayaan anggota The East Light.

Baru-baru ini, produser Moon Young Il dipenjara atas penganiayaan. CEO Media Line Entertainment Kim Chang Hwan kasusnya telah diteruskan ke kantor Kejaksaan untuk didakwa, sementara pimpinan Lee Jung Hyun kasusnya diteruskan dengan saran tidak ada dakwaan.

Kim Chang Hwan, Lee Jung Hyun, dan mantan anggota The East Light Jung Sa Gang dan Lee Eun Sung hadir dalam konferensi pers tersebut.

Kim Chang Hwan memulai, “Dua bulan terakhir, kami rajin berpartisipasi dalam penyelidikan polisi. Namun, saya tidak dapat menghilangkan persepsi bahwa penyelidikan berat sebelah (bias) mengikuti pendapat publik karena konferensi pers sepihak pihak penggugat daripada kebenaran dan inti dari insiden ini. Kami akan menyediakan alasan yang tepat dan menjelaskan kebenaran yang belum diungkapkan kepada media.”

Pimpinan Media Line Lee Jung Hyun kemudian melanjutkan, “Sejak para anggota mulai sebagai trainee, produser Moon Young Il bertindak sebagai guru secara eksklusif bagi para anggota. Pada saat itu, para anggota memahami bahwa mereka pasti akan menerima hukuman fisik ketika ditegur karena tidak mengikuti apa yang mereka janjikan atau melakukan hal yang salah.”

Mengenai pernyataan Lee Seok Cheol bahwa mereka diancam untuk tidak memberitahu orang tua mereka, Lee Jung Hyun mengatakan bahwa orang tua mereka telah mengetahuinya. “Setelah menghukum mereka secara fisik, produser Moon meminta orang tua mereka untuk mengoleskan obat untuk mereka, dan dia dalam kontak dengan ayah Lee Seung Hyun, yang menyebabkan banyak masalah. Setelah Lee Seung Hyun menyebabkan masalah dengan melewatkan jadwal broadcast pada 13 Juni 2017, ayahnya datang kemari segera setelah dihubungi oleh Lee Seok Cheol dan mendiskusikan hukuman fisik Lee Seung Hyun dengan produser Moon Young Il.”

Menyajikan tangkapan layar dari percakapan mereka, Lee Jung Hyun mengatakan, “Keesokan harinya sekitar pukul 4 a.m., CEO Kim Chan Hwan berbicara kepada ayah dan ibu Lee Seung Hyun melalui KakaoTalk. Ayah Lee Seung Hyun meminta maaf atas permasalahan yang dia sebabkan dan berjanji untuk mendidiknya. Ibu Lee Seung Hyun kecewa dengan hukuman fisik yang parah dari produser Moon Young Il, namun dia mengatakan dia tidak membenci produser Moon dan sepertinya memaafkan sang produser. Kim Chang Hwan mengatakan dia sering menegur produser Moon Young Il dan menghibur keduanya.”

Dia menambahkan, “Ayah Lee Seung Hyun bertemu dengan produser Moon Young Il dan menghiburnya saat dia memeluknya. Dia sekali lagi menghiburnya melalui pesan teks dan memintanya untuk menjadi guru yang baik bagi kakak beradik tersebut. Media Line tidak membantu tindak kekerasan produser Moon Young Il sama sekali.”

Lee Jung Hyun juga mengemukakan kecurigaannya bahwa sebagian besar foto cedera yang disajikan sebagai bukti merupakan hasil hukuman fisik dari ayah mereka.

Lee Eun Sung dan Jung Sa Gang mendukung pernyataan ini, mengatakan bahwa Lee Seok Cheol membagikan bahwa Lee Seung Hyun dihukum secara fisik oleh ayah mereka ketika dia menyebabkan masalah di agensi.

Jung Sa Gang kemudian lanjut menyatakan, “Hatiku sakit karena orang yang dekat denganku dan paling aku cintai termasuk CEO Kim Chang Hwan terluka setelah insiden ini karena hal yang tidak benar. Kontrak kami telah diakhiri, namun kami tidak bisa duduk diam saja. Kami hadir hari ini untuk membantu setidaknya sedikit mengungkapkan kebenaran.”

Mengenai produser Moon Young Il dan CEO Kim Chang Hwan, Lee Eun Sung mengatakan hal berikut:

Mereka seperti guru dan ayah. Rumah kami berdua sama-sama di luar Seoul. CEO membiarkan kami menginap dan memasak untuk kami. Karena kami tinggal di Seoul sendiri, dia banyak merawat kami dan membimbing kami. Saya sangat berterimakasih padanya karena dia mambimbing kami menjalani jalan yang baik. Dengan cara tertentu, produser Moon Young Il seperti orang bodoh. Dia ingin kami sukses, dan dia hanya memikirkan kami. Dia bahkan mengambil pinjaman dari bank untuk membelikan kami makanan. Dia tidak ingin membiarkan kami kelaparan. Dia orang bodoh yang hanya berpikir tentang The East Light. Di hari-hari awal debut kami dan ketika kami masih trainee, kami menerima hukuman fisik. Kami tidak dipukul sepuluh kali atau dikurung seperti kesaksian Seok Cheol dan Seung Hyun. Hukuman fisik hanya pada tingkatan telapak tangan kami [dipukul] seperti saat kami di sekolah dulu. Seung Hyun mengatakan saya dipukul hingga kepala saya berdarah. Pada saat itu, Seung Hyun menyebabkan masalah, jadi kami semua dimarahi. Kemudian saya tidak yakin kenapa, tapi saya tidak bisa menahan ketawa. Produser bertanya mengapa saya tertawa ketika kami dimarahi, jadi dia hanya sekedar menjentikkan jari di kepala saya. Itu benarpbenar tidak sakit, namun kepala saya mulai berdarah. Kami semua tidak tahu bagaimana itu terjadi.

Jung Sa Gang melanjutkan:

Pikiran saya sama dengan Eun Sung. Ketika kami masuk agensi, kami sangat muda, jadi kami sering berselisih dan juga memiliki banyak waktu yang indah. Mimpi sang produser juga untuk menjadi penyanyi, jadi ketika kami malas dengan latihan kami, dia memarahi kami dan menjadi jengkel. Memang ada hukuman fisik. Namun, laporan yang dibuat membuatnya seakan-akan dia adalah monster. Hati saya sakit karena laporan yang berbeda dengan kebenaran. Sang CEO, Seok Cheol, dan Seung Hyun semuanya menonton film dan bersenang-senang bersama. Hingga insiden ini terjadi, kami tidak tahu bahwa mereka menggugat. Seok Cheol muncul dan bertindak seperti dia berbicara sebagai perwakilan kami, namun saya tidak dapat memahaminya. Sejujurnya itu membuat saya marah. Saya pikir ini bisa digambarkan sebagai rasa pengkhianatan. Selama tiga tahun, Seok Cheol dan Seung Hyun mengikuti CEO dengan sangat baik. Seok Cheol bahkan menulis, ‘Ayah kedua saya CEO Kim Chang Hwan’ di media sosial. Namun, karena mereka tiba-tiba berbaik dan mengambil alih kekuasaan, kami ingin berbicara, tapi sepertinya orang-orang tidak mau mendengarkan. Ini terasa tidak adil.

Perihal testimoni Seok Cheol bahwa produser melilitkan senar gitar di lehernya dan mengancamnya, Lee Eun Sung mengatakan, “Kami hanya bermain-main setelah menonton film ‘Whiplash,’ dan Seok Cheol melilitkan senar gitar di lehernya sendiri. Kemudian produser Moon Young Il sedikit bermain-main dengannya. Kami semua bermain dengan gembira sambil berlatih, namun hal ini membuat saya sedih karena masa-masa itu dirubah menjadi masa yang terasa seperti neraka.”

Dia juga membagikan, “Ada insiden yang sangat mengejutkan. Karena saya salah satu yang tertua, saya menegur para anggota setelah jadwal acara musik karena saya tidak suka penampilan kami, namun Seung Hyun mulai berteriak. Saya marah, dan dia mengambil teleponnya dan berkata, ‘Saya merekam audio, jadi hati-hati.’ Mendengarnya, itu mengejutkan hingga saya bertanya-tanya apakah saya harus berada di tim dengan anggota seperti ini. Setelah mengalami insiden tersebut, saya ingat pergi ke agensi dan menangis di tempat parkir karena saya sangat jengkel.”

Dia melanjutkan, “Keduanya memiliki pilihan untuk memilih mimpi mereka atau menyerah, namun kami tidak memiliki pilihan tersebut sebelum tim kami tiba-tiba dibubarkan pada suatu pagi.”

Mengenai apakah mereka masih dalam kontak dengan kedua kakak-beradik tersebut, Lee Eun Sung mengungkapkan bahwa mereka pergi ke sekolah yang sama. Jung Sa Gang menjelaskan, “Kami di tahun pertama bersama, jadi kami tidak bisa tidak bertemu, namun tiap kali kami bertemu, mereka melakukan segala upaya untuk kabur. Kami mengatakan yang sebenarnya, jadi kami tidak takut akan apapun atau merasa bersalah. Melihat mereka menghindari kami, membuat saya berpikir bahwa mereka juga mengetahuinya.”

Sr: soompi
Trans & rewrite: Bebek K-po
-Kwik-

[NEWS] CEO Media Line Mengumumkan Konferensi Pers Pembelaan untuk Menyangkal Klaim Anggota The East Light atas Kekerasan dan Penganiayaan

CEO Media Line Mengumumkan Konferensi Pers Pembelaan untuk Menyangkal Klaim Anggota The East Light atas Kekerasan dan Penganiayaan

CEO Media Line Entertainment Kim Chang Hwan telah mengumumkan konferensi pers akan diadakan pada tanggal 26 Desember pukul 2 PM KST, dengan tujuan untuk membela perusahaannya menentang klaim mantan anggota The East Light Lee Suk Chul dan Lee Seung Hyun sebelumnya tentang kekerasan dan penganiayaan di dalam perusahaan.

Selain CEO Kim Chang Hwan, perwakilan Media Line lainnya Lee Jung Hyun dan juga mantan anggota The East Light Lee Eun Sung dan Jung Sa Kang akan turut hadir dalam konferensi pers tersebut.

Media Line mengungkapkan dalam sebuah pernyataan resmi, "Setelah orang tua dan perwakilan hukum penuntut kami menggunakan anak dibawah umum sebagai pemain depan dari kasus mereka untuk membelokkan kebenaran dengan beragam kebohongan melalui konferensi pers mereka bulan Oktober lalu, dan juga beberapa interview lanjutan, tidak hanya perusahaan kami namun juga keempat anggota The East Light lainnya menderita penistaan karakter serius hingga perusahaan dipaksa untuk membiarkan sebagian besar karyawan pergi dengan bahaya akan tutup secara permanen. Dan masih, kami dipaksa untuk mengambil tanggung jawab moral dan direktorial penuh atas semua konsekuensi yang diakibatkan oleh kegagalan mengelola mantan karyawan kami dengan layak; namun, kami tetap diam selama dua bulan terakhir dengan keyakinan bahwa kebenaran akan terungkap pada waktunya, karena berpartisipasi dalam lebih banyak interview media hanya akan membawa pada rasa sakit lebih lanjut kepada anggota The East Light."

Pernyataan tersebut berlanjut, "Namun, sementara kami mengharap tim penyidik Kepolisian untuk menyelidiki kasus ini sebaik-baiknya tanpa bias, mereka memilih untuk mengabaikan sebagian besar bukti kami, testimoni dari perorangan di sisi kami, dan juga bukti yang disita melalui dua akun surat perintah penggeledahan; sebagai gantinya polisi secara tidak adil melibatkan artikel media yang salah dalam penyelidikan legal, hal tersebut menghasilkan kesimpulan sangat didasarkan pada prasangka."

Berdasarkan Media Line Entertainment, mereka berencana untuk mengungkap "bukti nyata" yang mereka daftarkan selama penyelidikan polisi saat konferensi pers, dengan tujuan untuk menyediakan pembelaan yang layak menghadapi lawan hukum mereka.

Bulan September, mantan anggota tertua The East Light Lee Suk Chul maju dan memberikan testimoninya kepada pers, memberi pengakuan atas tahun-tahun berisi kekerasan dan penganiayaan anak yang dialaminya di tangan produser mereka Moon Young Il, sementara pimpinan perusahaan termasuk CEO Kim Chang Hwan menyaksikannya tanpa membantu. Mari kita tunggu berita selanjutnya ya... Kwik makin bingung mana yang benar... hmm...

Sr: allkpop
Trans & rewrite: Bebek K-po
-Kwik-

[NEWS] Mantan Produser The East Light Moon Young Il Dipenjara Menjelang Persidangan Kasus Dugaan Penganiayaan

Mantan Produser The East Light Moon Young Il Dipenjara Menjelang Persidangan Kasus Dugaan Penganiayaan

Moon Young Il, produser yang dituduh menganiaya secara verbal dan fisik mantan anggota The East Light Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun, telah dipenjara menjelang persidangannya.

Perwakilan hukum Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun telah merilis pernyataan resmi mengenai permasalahan ini yang berisi sebagai berikut:

Halo. Ini adalah pengacara Jung Ji Seok. Mulai 20 Desember, Kantor Polisi Bangbae, yang menyelidiki kasus yang melibatkan Moon Young Il dan The East Light, telah memenjarakan Moon Young Il melalui Kantor Kejaksaan Daerah Seoul Pusat atas tuduhan kekerasan yang luar biasa dan berulang.
Melalui Kantor Kejaksaan Daerah Seoul Pusat dan Pengadilan Daerah Seoul Pusat, Kantor Polisi Bangbae mengajukan perintah penangkapan terhadap Moon Young Il, dan hakim mengeluarkan perintah penangkapan pada tanggal 14 Desember. Perintah penangkapan dilaksanakan pada tanggal 15 Desember pagi hari, dan kami telah mengonfirmasi bahwa Moon Young Il sedang ditahan di Kantor Polisi Seocho. 
Kantor Polisi Bangbae juga telah menyelidiki CEO Kim Chang Hwan dan presiden Lee Jung Hyun (dari Media Line Entertainment) karena menghasut dan bersekongkol tindak kekerasan dan melanggar hukum kesejahteraan anak. Kim Chang Hwan telah meneruskan kasus ini ke kantor kejaksaan untuk didakwa, sementara Lee Jung Hyun telah meneruskan kasusnya dengan saran tanpa dakwaan. 
Tersangka yang dipenjarakan oleh Kantor Kejaksaan ditahan hingga 10 hari (29 Desember), jadi kami percaya bahwa dia akan dihukum dalam tahun ini jika tidak ada keadaan khusus. 
Terima kasih.

Pada bulan Oktober lalu, muncul laporan mengenai anggota The East Light telah dianiaya secara verbal dan fisik di dalam agensinya. Kakak-beradik Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun maju dan mengungkapkan bahwa mereka telah dianiaya secara verbal dan fisik oleh produser Moon Young Il selama empat tahun. Meskipun mereka menyediakan rekaman suara dan bukti lainnya, pihak agensi menyangkal tuduhan kepada CEO Kim Chang Hwan sementara mengakui tuduhan terhadap Moon Young Il. Sejak saat itu Media Line memutuskan kontrak mereka dan semua anggota The East Light.

Sr: soompi
Trans & rewrite: Bebek K-po
-Kwik-

[NEWS] Ayah dari Lee Seok Cheol The East Light Derbicara Tentang Trauma Anak-Anaknya




Ayah dari Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun The East Light berbicara tentang trauma putra-putranya.

Mantan leader The East Light, Lee Seok Cheol, sebelumnya memberikan kesaksiannya penuh tentang kekerasan yang dialami semua anggota band, dan pada episode ke-24 dari 'Access Showbiz Tonight', ayahnya berbicara kepada wartawan. Mr. Lee menyatakan, "Saya belum bisa tidur dalam 4 hari. Saya merasa seperti ada bagian dalam diri saya berubah. Seung Hyun masih terbangun meminta seseorang untuk menyelamatkannya dalam tidurnya."



Dia melanjutkan, "Hatiku sakit memikirkan rasa sakit yang mereka alami terkurung di sebuah ruangan." Lee juga menambahkan bahwa putranya masih harus minum obat untuk tidur, dan putranya yang lebih muda Lee Seung Hyun masih menjalani terapi untuk trauma-nya.

sr: Allkpop
Trans & Rewrite: Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] Lee Seok Cheol The East Light Membantah Pernyataan Agensi, Berbagi Bukti Kekerasan. Serta Ia dan Adiknya Akan Mengambil Tindakan Hukum





Lee Seok Cheol The East Light telah secara terbuka menyanggah pernyataan terakhir Media Line Entertainment tentang dugaan penganiayaannya. Pengacaranya juga telah mengungkapkan pembicaraannya melalui SMS dengan Moon Young Il, produser yang dituduh secara fisik dan verbal menyalahgunakan anggota band, serta foto-foto cedera Lee Seung Hyun.

Peringatan: Artikel berisi deskripsi dan gambar kekerasan.

Pada 21 Oktober, Jung Ji Seok, pengacara yang mewakili dua bersaudara Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun, menyanggah pernyataan yang dibuat oleh Media Line Entertainment dan CEO Kim Chang Hwan. Dia menyatakan, “Bagian yang diperdebatkan media tentang kebenaran adalah salah.” Dia juga menekankan, “Inti dari situasi ini adalah bahwa produser Moon terbiasa menyalahgunakan anggota The East Light selama sekitar empat tahun, mulai sekitar Maret 2015 hingga sekarang. Dia melukai menggunakan berbagai [senjata] termasuk tongkat baseball, mikrofon logam, dan stang besi.”

Selain itu, pengacara mengungkapkan bukti foto dari luka yang diderita di kepala, tangan, betis, dan bokong Lee Seung Hyun.


Jung Ji Seok juga menanggapi laporan baru-baru ini bahwa alasan agensi telah menghapus Lee Seung Hyun dari grup adalah karakternya. Agensi telah menyebutkan sebuah insiden di mana Lee Seung Hyun diduga melotot pada produser Moon Young Il dan mengatakan kepadanya, "Tolong jangan bicara jika Anda adalah orang yang memukul (orang)."

Pengacara itu berkomentar, “Sebuah perdebatan untuk kebenaran hanyalah sebuah bingkai untuk mendistorsi esensi masalah ini. [Agensi] bahkan telah mengangkat masalah karakter Lee Seung Hyun, dan mereka berusaha menggunakan kesetaraan palsu [seolah-olah kedua belah pihak sama-sama salah]. Tidak ada yang bisa membenarkan penganiayaan. ”

Pengacara melanjutkan untuk mengungkapkan rekaman panggilan telepon dan beberapa pesan teks antara ayah Lee Seung Hyun  dengan produser Moon Young Il dan CEO Kim Chang Hwan.

Setelah Lee Seung Hyun dikeluarkan dari grup pada 4 Oktober, Kim Chang Hwan memanggil Lee Seok Cheol dua kali, pada 11 Oktober dan 15 Oktober, dan Lee Seok Cheol merekam kedua percakapan. Jung Ji Seok, yang hanya merilis sebagian rekaman untuk pers, menyatakan bahwa ia berencana menyerahkan seluruh rekaman ketika ia mengajukan tuntutan pidana.



Di bawah ini adalah terjemahan dari SMS yang diungkap:

[Dua percakapan pertama adalah antara produser Moon Young Il dan ayah Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun.]

21 Agustus:

Ayah: Ini adalah foto dari luka yang Anda tinggalkan pada tubuh Seung Hyun .. Anda mungkin telah melupakannya, tetapi buktinya masih tersisa ..

Ayah: Ingatlah bahwa Anda tidak dalam posisi [untuk menyalahgunakan kekuatan Anda], dan jangan melakukan tindakan kejam atau pelanggaran kriminal seperti kekerasan fisik, pelecehan verbal, dan pengawasan anggota The East Light. Saya harap Anda berlatih menghormati kemanusiaan seseorang.

Ayah: Tuan Moon Young Il, saya harap Anda ingat bahwa mulai sekarang, jika Anda melakukan pelanggaran kriminal terhadap anggota The East Light, termasuk Seok Cheol dan Seung Hyun, bahwa saya tidak hanya akan mengambil tindakan hukum tetapi saya akan juga siapkan gugatan perdata besar terhadapmu.

Moon Young Il: Aku akan berulang kali mengingat semua yang kau katakan.

Ayah: Anda sepertinya tidak mengerti maksudnya. Anda tidak boleh hanya mengingatnya, Anda juga harus mempraktikkannya ..

22 Agustus:

Ayah: Tuan Moon Young Il, ini adalah gambar stang yang Anda gunakan untuk memukul Seung Hyun, apakah Anda ingat? Saya mengirimkan ini kepada Anda sehingga Anda dapat mengingat, jika Anda lupa ..

Moon Young Il: Aku minta maaf .. Aku merasa seperti tidak ada lagi yang bisa aku katakan padamu ..


[Dua percakapan berikutnya adalah antara CEO Kim Chang Hwan dan ayah Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun.]


20 Agustus:

Ayah: CEO Kim, saya mencoba memikirkannya dalam sisi yang positif, tetapi ada hal-hal yang tidak benar.

Ayah: Saya secara resmi meminta produser Moon diberhentikan [dari perusahaan].


21 Agustus:

Ayah: CEO Kim, saya akan berada di Seoul pada malam hari Rabu, 23 Agustus. Apakah Anda punya waktu bagi kami untuk bertemu dan berbicara tatap muka?

Kim Chang Hwan: Ya. Saya akan meluangkan waktu [untuk menemui Anda].

Selai itu Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyun akan secara resmi mengajukan tuntutan hukum terhadap kekerasan yang mereka alami.

Pada 22 Oktober, pengacara kakak beradik ini menyatakan, "Hari ini pukul 11 pagi, kami (Pengacara Jung Ji Suk dari firma hukum Nam Kang) akan mengajukan keluhan terhadap Produser Moon Young Il dan lebih lanjut tentang kasus kekerasan mengenai anggota The East Light . Ayah dari dua bersaudara ini, yang merupakan perwakilan hukum mereka, akan menyerahkan berkas (tuntutan) sementara Jung Ji Suk akan menemaninya. ”


sr: Soompi (1), (2)
Trans & Rewrite: Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] Lee Seok Cheol dari The East Light Merilis Rekaman CEO Agensi Setelah Berbicara Tentang Penganiayaan





19 Oktober, menyusul bantahan berulang-ulang oleh CEO Media Line Entertainment, Kim Chang Hwan. bahwa dia pernah menyalahgunakan atau mengabaikan kekerasan terhadap anggota The East Light, "News Room" JTBC merilis rekaman audio dari Lee Seok Cheol dari CEO East Light yang berbicara kepadanya setelah dia mengetahuinya bahwa dia akan mengumumkan tentang penganiayaan itu.


[NEWS] Leader East Light, Lee Seok Cheol Memberikan Kesaksian Penuh Tentang Tindak Kekerasan dan Siksaan Produser Mereka + Tanggapan Resmi Dari CEO Agensi

Pada 19 Oktober pukul 11 ​​pagi KST, leader The East Light,Lee Seok Cheol hadir di depan pers dengan perwakilan hukumnya, dan memberikan kesaksian penuh mengenai kekerasan dan pelecehan yang dia dan anggota bandnya derita. Lee Seok Cheol berkata, "Dari tahun 2015 hingga 2017, saya biasanya dipukul oleh Yoon Young Il PD dengan tongkat baseball.
Dalam rekaman tersebut, Kim Chang Hwan berkata, “Jika kamu mempercayai [seseorang] dengan suatu hal, maka kamu harus mempercayainya bahkan jika mereka memukulmu sampai mati. Jika kamu muncul di [media] koran sebagai selebriti, kamu tidak akan ada tempat untuk berdir ya XX,. Siapa yang akan ** mengambil anak bermasalaha? Jangan membuat masalah besar dari ini, kamu tidak bisa. Orang tuamu akan lebih merasa buruk. Sepuluh kali lebih buruk daripada sekarang. ”

Mengenai file audio, Media Line mengklaim bahwa ketika percakapan antara Kim Chang Hwan dan Lee Seok Cheol menjadi panas, “[Kim Chang Hwan] hanya ingin membantu semua anggota terus melakukan musik.”


Sementara itu, ayah Lee Seok Cheol dan Lee Seung Hyeon berbicara tentang masalah ini di "Entertainment Weekly." KBS2.
ayah Lee Seok Cheol & Lee Seung Hyeon


Dia berkata, “Selama tiga hingga empat hari, saya belum bisa makan atau tidur. Saya sangat kesal. Setelah mendengar bahwa anggota lain The East Light juga disalahgunakan, saya sangat kesal. Mendengar [Lee Seok Cheol] mengatakan bahwa dia menggertakkan giginya dan mengalami pemukulan, hatiku sangat sakit. ”

Menekankan perlunya melindungi semua orang, termasuk orang dewasa dan anak-anak, ayah Lee Seok Cheol berkata, “Saya berharap tidak pernah ada agensi lain seperti ini. Ada banyak anak-anak melakukan musik saat ini, dan tidak ada agensi yang harus memukul mereka. ”

Sebelumnya hari ini (19 Oktober), Lee Seok Cheol mengadakan konferensi pers tentang kekerasan fisik dan verbal yang dialami anggota The East Light dari CEO Kim Chang Hwan dan produser, yang tetap anonim, sejak sebelum debut mereka.

sr: Soompi
Trans & Rewrite: Bebek K-Po
-kwak-

[NEWS] Leader East Light, Lee Seok Cheol Memberikan Kesaksian Penuh Tentang Tindak Kekerasan dan Siksaan Produser Mereka + Tanggapan Resmi Dari CEO Agensi







Pada 19 Oktober pukul 11 ​​pagi  KST, leader The East Light,Lee Seok Cheol hadir di depan pers dengan perwakilan hukumnya, dan memberikan kesaksian penuh mengenai kekerasan dan pelecehan yang dia dan anggota bandnya derita.



Lee Seok Cheol berkata, "Dari tahun 2015 hingga 2017, saya biasanya dipukul oleh Yoon Young Il PD dengan tongkat baseball. Saya selalu diberitahu bahwa jika saya memberi tahu orang tua saya, dia akan membunuh saya. Adik laki-laki saya [dan anggota band] Lee Seung Hyun dipukuli saat disekap di sebuah studio di lantai 5. Sesama anggota Lee Eun Sung berdarah berkali-kali setelah dipukuli dengan pemukul. Kepala direktur label Kim Chang Hwan tidak mencegah tindakan ini, tetapi hanya berkomentar, 'jangan keras-keras. '. Direktur Lee Jung Hyun membuat kami melakukan siaran kami dengan luka-luka tanpa diobati. Adik laki-laki dan bassis saya Lee Seung Hyun saat ini menerima perawatan psikiatri setelah mengalami trauma dari pengalaman ini. "


Lee Seok Cheol menambahkan dengan berlinang air mata, "Bahkan sekarang, ini sulit karena saya diancam dengan nyawa anggota lain di telepon. Saya disiksa dengan kabel gitar di leher saya, tercekik sampai memar dan bekas luka jika saya membuat kesalahan. Orang tua saya melihat bekas luka saya, tetapi saya tidak dapat berkonsultasi dengan mereka karena ancaman. "


[Kesaksian tambahan dari konferensi pers] "Kami adalah orang-orang yang berdiri di atas panggung dan muncul di depan publik. Jadi kami berpikir bahwa akan salah untuk menunjukkan luka kami dari kekerasan dan penganiayaan. Hanya seperti itu, kami terus  dipukuli di ruang tunggu kami, dan saudara saya Seung Hyun pernah dilempar makanannya sendiri di wajahnya. Meski begitu, kami bersumpah pada diri kami sendiri untuk menunjukkan kepada publik senyuman kami. Kami mengambil keputusan ini sendiri, hanya anggota kami. Di balik layar, kami selalu menjadi korban. Ketika saya berpikir tentang bagaimana kami tersenyum di atas panggung, itu masih menyakiti saya dan membuat saya sedih. "


Lee Seok Cheol mengakhiri kesaksiannya dengan, "Sebagai leader The East Light serta penyanyi K-Pop, saya tidak bisa duduk dan melihat lebih lama lagi, dan saya memutuskan untuk menghadiri konferensi pers ini hari ini dengan harapan bahwa penganiayaan dan serangan anak di bawah umur dalam dunia K-Pop akan hilang dari sini. "


Selain itu ,Lee Seok Cheol membahas rencananya untuk mengambil tindakan hukum terhadap Media Line Entertainment PD dan eksekutif. "Anggota kami serta orang tua kami meminta label untuk mengambil tindakan pencegahan. Label berjanji bahwa tidak akan ada lagi kontak [antara band dan PD], tetapi satu bulan kemudian, tindakan yang sama terulang. Saya tidak yakin bagaimana menangani bagian tindakan hukum saat ini, karena sulit bagi saya untuk memberikan pernyataan mengenai anggota lain. Namun, jika saya harus berpartisipasi dalam penyelidikan hukum, saya akan melakukan yang terbaik. " Pengacara Lee Seok Cheol kemudian melangkah ke depan untuk mengungkapkan, "Saat ini, Lee Seok Cheol dan [adik laki-laki] Lee Seung Hyun sedang mempersiapkan untuk mengambil tindakan hukum terhadap perusahaan. Orang tua mereka telah mempersiapkannya selama lebih dari dua minggu. Karena anggota lain masih di bawah umur, kami mengambil tindakan berhati-hati dalam mendiskusikan masalah ini dengan mereka. "

Pengacara juga mengungkapkan bahwa Lee Seung Hyun dipaksa meninggalkan grup setelah memprotes kepada CEO tentang kembalinya produser "A" ke agensi. Jung Ji Suk menyatakan, “Orangtua Lee Seung Hyun dan Lee Seok Cheol tidak tahu tentang hal ini sampai agensi berjanji kepada mereka bahwa kekerasan terhadap anggota tidak akan pernah terjadi lagi. Mereka tidak tahu bahwa kekerasan terjadi berulang kali. Mereka hanya tahu tentang satu insiden. Mereka mengetahui tentang seluruh situasi setelah mereka memohon kepada putra-putra mereka untuk memberi tahu mereka segalanya ketika Lee Seung Hyun dikeluarkan dari grup. ”

Dia menambahkan, “Tidak hanya Lee Seung Hyun tetapi juga Lee Seok Cheol memutuskan bahwa mereka tidak bisa tinggal dengan agen tidak manusiawi ini lebih lama lagi. Kami telah memutuskan untuk mengambil tindakan hukum terhadap produser 'A' dan CEO Kim Chang Hwan. ”

Kemarin, Media Line Entertainment mengeluarkan pernyataan yang menyatakan bahwa masalah ini diselesaikan antara band dan perusahaan; Namun, tampaknya anggota band masih berselisih dengan label.

[NEWS] Member The East Light Dikabarkan Dianiaya oleh Produser dan CEO + Tanggapan Agensi

Peringatan: Artikel berisi beberapa deskripsi tidak kekerasan. Member The East Light dikabarkan telah mengalami penganiayaan dari produser dan CEO mereka. Pada tanggal 18 Oktober, outlet berita Xportsnews melaporkan bahwa member The East Light telah dianiaya secara verbal oleh CEO Media Line Entertainment Kim Chang Hwan dan disiksa oleh produser "A" sejak 2015 hingga saat ini.

CEO Media Line Entertainment Kim Chang Hwan kemudian merilis pernyataan resmi menyusul kesaksian leader East Light, Lee Seok Cheol.

Pernyataan lengkap CEO Media Line Entertainment adalah sebagai berikut:

"Ini Kim Chang Hwan, presiden dan manajer umum perusahaan The East Light, Media Line Entertainment. Pertama, saya dengan tulus meminta maaf karena tidak mengelola staf perusahaan dengan baik sebagai seseorang yang bertanggung jawab untuk Media Line Entertainment dan The East Light. Saya melihat  Konferensi pers Lee Seok Cheol merasa sakit dan sakit hati seperti yang saya rasakan ketika saya menemukan anggota The East Light telah dianiaya 1 tahun dan 4 bulan yang lalu. Saya ingin menyatakan sekali lagi bahwa saya tidak pernah menjadi bagian dari pelecehan atau penyerangan apa pun selama 30 tahun terakhir. Saya juga tidak pernah mendorong atau memberikan perintah untuk menganiaya siapa pun. Ini termasukketika harus membimbing para anggota The East Light. Saya akan menerima kritik atas perilaku dan kesalahan saya. Saya akan merefleksikan dan mencoba untuk menyelesaikan konflik dengan pola pikir yang tulus. Saya akan memberi kalian berita terbaru untuk 4 member The East Ligh lainnya. Sekali lagi, saya sangat meminta maaf atas kontroversi yang disebabkan masalah ini. "

sr: Allkpop (1), (2), Soompi
Trans & Rewrite: Bebek K-Po
-kwak-