[POJOK FILM] Pemenang Penghargaan Asosiasi Kritikus Film Korea ke-38

Asosiasi Kritikus Film Korea ke-38 telah mengakui beberapa yang terbaik dalam pertunjukkan dan perfilman sejak tahun lalu.

Upacara penghargaan pada malam 13 November merayakan pencapaian para pemenang setelah daftar pemenang penghargaan diumumkan akhir bulan lalu, dan termasuk beberapa ucapan terimakasih penerimaan yang menyentun dari para aktor. Malam itu dipandu oleh penyiar Shin Ji Hye dan aktor Kim Ji Hoon.

Penghargaan Aktor Baru Terbaik diberikan kepada Nam Joo Hyuk untuk penampilannya di "The Great Battle," sementara Kim Ga Hee meraih penghargaan Aktris Baru Terbaik untuk karyanya di "Park Hwa Young."

Nam Joo Hyuk berkata, “Terima kasih atas penghargaan Aktor Baru Terbaik , yang merupakan sesuatu yang hanya dapat Anda terima satu kali. Banyak aktor senior sering mengatakan kepada saya bahwa 'Aktor Baru Terbaik' adalah penghargaan yang benar-benar istimewa bagi mereka yang bekerja di profesi kami. Sekarang saya berdiri di sini, saya sangat tersentuh oleh kata-kata itu. ” Dia juga berjanji akan terus bekerja keras sebagai seorang aktor.

Kim Ga Hee berkata bahwa dia merasa kesepian dan mengalami kesulitan saat syuting "Park Hwa Young," yang merupakan pertama kalinya dia mengambil peran utama dalam sebuah film. Dia berkata sambil menangis, “Syukurlah, anak bernama Park Hwa Young datang dan mendorong aktor Kim Ga Hee untuk tumbuh juga, jadi film 'Park Hwa Young' juga bisa keluar ke dunia. Di masa depan, saya akan menjadi aktor yang dapat mengambil karakter yang baik dengan tulus. ”

Joo Ji Hoon menerima Penghargaan Aktor Pendukung Terbaik untuk perannya dalam "The Spy Gone North" sementara Kwon So Hyun diberi Penghargaan Aktris Pendukung Terbaik untuk penampilannya di "Miss Baek."

Joo Ji Hoon menggambarkan penghargaan itu sebagai kehormatan besar, dan berkomentar tentang bagaimana setiap film dibuat oleh kerja keras dan dedikasi dari banyak orang hebat. "Syukurlah, saya cukup beruntung untuk dapat terhubung dengan penonton melalui beberapa film tahun ini," katanya. "Saya akan terus bekerja keras sehingga saya dapat terhubung dengan penonton melalui karya-karya hebat di masa depan juga."

Kwon So Hyun juga menangis saat ucapan terimakasih penerimaan penghargaannya. Dia pertama kali menggambarkan bagaimana dia sangat khawatir dan takut selama tiga tahun terakhir hidupnya sebagai seorang aktor, bertanya-tanya apakah dia akan dapat berdiri di tempat semacam ini lagi setelah pengakuan yang dia terima dari film "Madonna." Kwon So Hyun menerima Penghargaan Aktris Baru Terbaik pada tahun 2015 dari Asosiasi Kritikus Film Korea untuk penampilannya dalam film itu.

"Saya pikir  telah datang harinya untuk berterima kasih kepada sutradara Lee Ji Won dan Han Ji Min," katanya. “Ini adalah sesuatu yang sudah saya siap untuk katakan, tetapi saya pikir saya adalah seorang aktris yang harus Anda perhatikan dengan seksama sebelum saya terlihat sedikit cantik. Terima kasih kepada semua orang yang memandang saya dengan hangat dan mendorong saya. ”

Lee Sung Min membawa pulang Penghargaan Aktor Terbaik untuk penampilannya di "The Spy Gone North," dan Han Ji Min memenangkan Penghargaan Aktris Terbaik setelah karyanya di "Miss Baek."

Lee Sung Min berkata, “Saya mengalami hal-hal yang sangat tidak biasa karena film ini. Saya sekarang berusia lebih dari 50 tahun, dan saya pertama kali belajar akting ketika saya berusia lebih dari 20. Saat itu saya membayangkan menjadi aktor utama dalam film, tapi saya bisa melakukan semua yang saya impikan melalui film 'The Spy Gone North. '”Dia juga berterima kasih kepada kru dan rekan bintangnya.

Han Ji Min sambil menangis berkata, “Terima kasih atas penghargaan yang murah hati dan berarti ini. ‘Miss Baek’ adalah film dengan cerita yang membuat hatiku sakit hanya dengan memikirkannya. Butuh waktu lama untuk film ini muncul ke dunia, dan ada lebih dari beberapa kesulitan. Jadi saya bahkan bersyukur atas fakta bahwa [film] itu dirilis. Saya pikir itulah mengapa momen ini terasa lebih seperti mimpi. ” Dia mengucapkan terima kasih kepada sutradara Lee Ji Won, staf, rekan aktor, dan pemirsa filmnya.

Berikut adalah daftar para pemenang:

Film Terbaik: “1987: When the Day Comes”
Sutradara Terbaik: Yoon Jong Bin (“The Spy Gone North”)

Penghargaan Pencapaian seumur hidup di Dunia Film :  Yoon Jung Hee

Skenarion Terbaik: Kwak Kyung Taek and Kim Tae Gyun (“Dark Figure of Crime”)

Aktor Terbaik: Lee Sung Min (“The Spy Gone North”)

Aktris Terbaik: Han Ji Min (“Miss Baek”)

Aktor Pendukung Terbaik : Joo Ji Hoon (“The Spy Gone North”)

Aktris PendukungTerbaik: Kwon So Hyun (“Miss Baek”)

Aktor BaruTerbaik: Nam Joo Hyuk (“The Great Battle”)

Aktris BaruTerbaik: Kim Ga Hee (“Park Hwa Young”)

Sutradara Terbaik: Jun Go Woon (“Microhabitat”)

SinematografiTerbaik: Hong Kyung Pyo (“Burning”)

Penghargaan Teknis: Jin Jong Hyun (“Along with the Gods”)

Soundtrack Terbaik: Kim Tae Sung (“1987: When the Day Comes”)

Penghargaan FIPRESCI (Federasi Kritikus Internasional ) , cabang  Korea: Lee Chang Dong (“Burning”)

Penghargaan Spesial: Almarhum Sutradara Hong Ki Seon

Kritik Baru Terbaik: Cho Han Gi

Film Independen Terbaik: Kim Il Ran, Lee Hyuk Sang (“The Remnants”), Jun Go Woon (“Microhabitat”)

Top 10 Asosiasi Kritikus Film Korea(tanpa diurutkan): “1987: When the Day Comes,” “Steel Rain,” “The Spy Gone North,” “Little Forest,” “Miss Baek,” “Burning,” “Last Child,” “Microhabitat,” “The Great Battle,” “Dark Figure of Crime,” and “Herstory”


Selamat kepada seluruh pemenang!

Sr:  Soompi
Trans & Rewrite : Bebek K-Po
-Kwak-