[BREAKING NEWS] Yong Junhyung Highlight mengaku menonton Video kamera tersembunyi Jung Joon Young, memutuskan meninggalkan grup

Junhyung Highlight telah mengakui keterlibatannya dengan kontroversi rekaman kamera tersembunyi penyanyi Jung Joon Young, dan dia akan meninggalkan grupnya.

Pada 14 Maret, Around US Entertainment menyatakan, "Suatu saat di akhir 2015, Yong Junhyung bertemu Jung Joon Young di sebuah acara minum. Keesokan harinya, ketika menghubungi satu sama lain 1: 1 melalui Kakao Talk, ia diberitahu bahwa Jung Joon Young memfilmkan rekaman kamera tersembunyi yang ilegal. Setelah itu, Junhyung mengakui bahwa ia melihat rekaman kamera tersembunyi ini, dan ia dan Jung Joon Young melanjutkan untuk bertukar komentar yang tidak pantas tentang rekaman ini. "

Junhyung menghadiri pemeriksaan polisi dalam bentuk saksi pada 13 Maret sehubungan dengan penyelidikan yang sedang berlangsung Jung Joon Young. Menurut Around US Entertainment, "Kami mengetahui fakta-fakta yang dinyatakan (di atas) melalui pemeriksaan saksi Yong Junhyung. Setelah menyadari betapa parahnya situasi ini, Junhyung mengambil bagian dalam pemeriksaannya dengan rajin, dan ia sekarang berada dalam keadaan merefleksi diri yang mendalam untuk tindakan masa lalu yang tidak pantas, serta untuk kekecewaan yang banyak ia sebabkan karena sikap imoralitasnya. "

Agensi melanjutkan, "Dia juga sadar bahwa kejadian ini bukan salah satu yang dapat dimaafkan, dan dia merasa sangat minta maaf kepada penggemar Highlight karena mematahkan kepercayaan mereka dan membalas cintanya dengan kekecewaan. Untuk mengambil tanggung jawab atas tindakannya dan mencegah kerusakan lebih lanjut pada citra grup, Junhyung akan meninggalkan Highlight pada 14 Maret 2019. "

Pada 14 Maret, Yong Junhyung mengepos sebuah pesan di Instagram untuk meminta maaf dan menjelaskan situasi tentang chat yang ia lakukan dengan Jung Joon Young pada 2015.

Baca surat lengkapnya di bawah ini:

View this post on Instagram

안녕하세요 용준형입니다. 먼저, 요 며칠 저로 인해 힘든 시간을 보냈을 멤버들과 모든 팬들께 진심으로 사과드립니다. 저는 11일 SBS 8시 뉴스가 나온 직후 회사의 사실여부 확인 전화를 받았을 때 논점을 잘 이해하지 못하고 제가 단톡방에 없었다는 내용만 전달하였습니다. 그래서 회사 입장에서는 저의 편을 들어 공식 입장에서 보도 내용이 맞지 않다고 얘기를 하였으나, 제가 잘못 전달한 내용이었습니다. 공식입장을 내기 위해 회사와 얘기를 하던 중 그 일이 2016년이라고 말씀드렸던 건, 정준영과의 대화 내용이 제 카톡에 남아있지 않았기 때문에 그때 당시 날짜 확인을 제대로 할 수가 없었습니다. 이 또한 많은 이들의 혼란을 가중시킨 점, 사과드립니다. 2015년 말 당시 카톡 내용 관련해서 뉴스에서 보도된 저와 정준영과의 대화 내용은, 그 전날 같이 술을 마시고 집에 들어간 후, 그 다음날 안부를 물어보다가 정준영이 그런 일(불법 동영상 촬영물을 다른 사람에게 보내다 걸렸다는) 이 있었다며 얘기를 했고, 거기에 제가 “그 여자애한테 걸렸다고?” 라고 답변을 한 것이었습니다. 그 때 동영상을 받은 적은 없지만, 다른 동영상을 받은 적 있습니다. 뿐만 아니라 거기에 대한 부적절한 대화도 하였습니다. 이 모든 행동들이 너무나 부도덕한 행동들이었고, 제가 어리석었습니다. 이것이 범죄이고 범법 행위이라고 생각하지 못하고 안일하게만 생각했고, 그것을 단호하게 제지하지 못한 점 또한 제 잘못입니다. 어제 저는 이 사안과 관련하여 참고인 조사를 받으러 다녀왔습니다. 제가 알고 있는 모든 것에 대해서 거짓 없이 이야기하고, 수사에 협조하였습니다. 참고인 조사를 받으면서 과거에 제가 어떤 대화들을 했는지 정확하게 보게 되었고, 부끄럽고 참담함을 금할 수 없었습니다. 단 한번도 몰카를 찍는다거나 그것을 유포한다거나 하는 등의 범법행위는 하지 않았습니다. 또한, 2016년 말부터는 정준영과 서로의 안부를 간간히 물어보는 정도의 관계만 유지했습니다. 그러나 저는 그동안 그런 사실을 알았으면서도 너무나도 쉽고 안일하게 생각하였고 행동하였으며, 여태껏 그런 저의 행동으로 인해 다른 수많은 피해자들이 생길 수도 있는 이 심각한 문제에 대해 묵인한 방관자였습니다. 이제껏 보내주신 과분한 사랑에 보답하지 못하고 이런 일로 저를 믿고 있는 멤버들과 팬분들의 신뢰를 저버리게 되어 정말 죄송합니다. 저는 이 사안의 심각성을 깨닫고, 또 저로 인해 실망하셨을 팬분들과 멤버들에게 더 이상 피해가 가는 것을 원치 않아, 2019년 3월 14일자로 그룹 하이라이트에서 탈퇴를 하겠습니다. 반성하고, 또 반성하며 살겠습니다. 다시 한번 진심으로 사과드립니다.

A post shared by HIGHLIGHT (@bigbadboii) on Mar 13, 2019 at 7:01pm PDT

    Halo, ini Yong Junhyung.

    Pertama-tama, saya dengan tulus meminta maaf kepada para anggota dan semua penggemar yang pasti mengalami kesulitan karena saya selama beberapa hari terakhir.

    Ketika saya menerima panggilan dari agensi saya untuk mengonfirmasi keabsahan [berita] tepat setelah SBS 8 O'Clock News yang tayang pada [Maret] 11, saya tidak mengerti maksud masalah ini dengan jelas dan hanya mengatakan bahwa saya tidak di chatroom. Akibatnya, agensi memihak saya dan mengatakan dalam pernyataan resmi bahwa laporan itu salah, tetapi ini adalah informasi yang disampaikan secara tidak akurat oleh saya. Alasan saya mengatakan [chat] berasal dari 2016 saat berbicara dengan agensi untuk merilis pernyataan resmi adalah bahwa saya tidak lagi memiliki rekam chat dengan Jung Joon Young di KakaoTalk saya, jadi saya tidak dapat memeriksa tanggal secara akurat. Saya juga minta maaf karena menyebabkan kebingungan lebih lanjut karena ini.

    Dalam pesan KakaoTalk dengan Jung Joon Young dari akhir 2015 yang dilaporkan oleh berita, kami minum malam sebelumnya dan pulang, dan saya bertanya kepadanya bagaimana keadaannya pada hari berikutnya. Jung Joon Young mengatakan kepada saya bahwa dia tertangkap setelah mengirim rekaman video ilegal kepada seseorang, dan saya menjawab, "Anda tertangkap olehnya?" Saya tidak menerima video pada saat itu, tetapi saya menerima video pada contoh yang berbeda. Selain itu, saya berpartisipasi dalam percakapan yang tidak pantas tentang hal itu. Semua tindakan ini sangat tidak bermoral, dan saya bodoh. Saya memperlakukannya sebagai bukan masalah besar tanpa berpikir bahwa itu adalah kejahatan dan tindakan ilegal, dan itu juga kesalahan saya karena tidak menahan [Jung Joon Young] dengan tegas.

    Saya berpartisipasi dalam wawancara saksi tentang masalah ini. Saya mengatakan semua yang saya tahu tanpa kebohongan, dan saya bekerja sama dengan investigasi. Saat menjalani wawancara saksi, saya melihat dengan tepat percakapan apa yang saya lakukan di masa lalu, dan saya merasa malu dan tidak bisa tidak merasa ngeri.

    Saya tidak pernah berpartisipasi dalam tindakan ilegal mengambil rekaman kamera tersembunyi atau mengedarkannya. Selain itu, saya mempertahankan hubungan hanya menyapa satu sama lain sesekali dengan Jung Joon Young sejak akhir 2016. Namun, meskipun saya tahu apa yang terjadi selama waktu itu, saya menganggapnya bukan masalah besar dan bertindak dengan tenang . Saya diam saja tentang masalah berat ini di mana beberapa korban mungkin muncul karena tindakan saya.

    Saya sangat menyesal tidak bisa membayar kembali cinta yang luar biasa dan karena saya mengkhianati kepercayaan para anggota dan penggemar yang telah mempercayai saya karena masalah ini. Saya menyadari betapa parahnya masalah ini, dan saya tidak ingin ada kerugian lebih lanjut dilakukan kepada penggemar dan anggota saya yang pasti kecewa karena saya, jadi saya akan meninggalkan  grup Highlight pada 14 Maret 2019. Saya akan hidup sambil merenungkan diri saya lagi dan lagi. Saya sekali lagi meminta maaf dengan tulus. "

sr: Allkpop, Soompi
Trans & Rewrite: Bebek K-Po
-kwak-